周一周二的日记围观完啦,该周三啦!继续给大家带来有趣实用的泰国小学生日记。不知道他今天会不会有什么不一样的活动呢~我们一起来看日记记单词吧。

ฉันตื่นนอนเวลา 6.00 น. ฉันอาบน้ำ ล้างหน้า และแปรงฟัน ฉันกินข้าวเช้ากับยายของฉัน ฉันไปโรงเรียนเวลา 6.50 น. ฉันขึ้นไปบนห้องเรียน อ่านหนังสือ และลงมาเข้าแถว ฉันร้องเพลงชาติ สวดมนต์ แล้วขึ้นห้องเรียน ฉันเรียนวิชาอังกฤษ สังคม และวิทยาศาสตร์ ฉันกินข้าวกลางวันในห้องเรียน ฉันเรียนวิชาภาษาไทย คณิตฯ และลูกเสือ แล้วฉันก็กลับบ้าน ฉันดูโทรทัศน์ ฉันกินข้าวเย็นคนเดียว หลังจากนั้น ฉันก็อาบน้ำ ฉันอ่านหนังสือแล้วจึงเข้านอน
我六点起床。我洗澡、洗脸和刷牙。我和我的姥姥一起吃早餐。我六点五十分去学校。我进教室读书,然后下去排队。我唱国歌、念经祈祷,然后上教室。我上英语课、社会课和自然科学课。我在教室吃午饭。我上泰语课、数学课和进行童子军训练。然后我就回家。我看电视。我一个人吃晚饭。在那之后,我就洗澡。我看书然后才睡觉。

词汇:
ยาย姥姥 ของ สังคม社会 ดู โทรทัศน์电视 ข้าวเย็น晚饭 เข้านอน睡觉

相关阅读:

泰国那些事:泰国小学生的日记(星期一)

泰国那些事:泰国小学生的日记(星期二)

泰国那些事:泰国小学生的日记(星期三)

泰国那些事:泰国小学生的日记(星期五)

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。