虽然粉丝们常常抱怨很少能在公共场合见到泰国帅气男演员James Ma的身影，然而忙的不可开交的他其实一直都在拍摄电视剧，而且拍摄的几乎都是制作人Pin的剧！看来James Ma很有可能已经成为Pin的御用男主了。

แหม...ช่วงนี้ดูเหมือนว่ากำลังขึ้นหม้อจริงๆ สำหรับพระเอกหน้าตี๋อย่าง“เจมส์ มาร์ ”เพราะตอนนี้กำลังจะกลายเป็นพระเอกคู่บุญของผู้จัดคนเก่ง“ปิ่น ณัฏฐนันท์ ”แทนพระเอกกล้ามโตอย่าง“อั้ม อธิชาติ”ซะแล้ว โถ...ข้าบดินทร์จบไม่ทันไร เจ๊ปิ่นก็เตรียมละครเรื่อง อาคม ให้หนุ่มเจมส์ มาร์ แล้ว อิอิอิ
矮油...看来这段时间长相姣好的男演员James Ma真是要越来越红了，因为现在已经逐渐代替肌肉男主Umm Atichart成为著名制作人Pin的御用男主角了！天呐...电视剧《勇士》还没来得及结束，就又为James Ma准备了新电视剧《Akhon》，嘿嘿嘿。
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。