周五啦！周五居然是假日，连休3天的节奏啊，好幸福！小朋友今天没出门呢，在家又是看电视又是看卡通书的，觉得今天过得好开心啊，哈哈。我们继续看日记记单词哦~

วันนี้เป็นวันหยุด ฉันตื่นนอนเวลา 7.30 น. ฉันแปรงฟัน และล้างหน้า ฉันกินข้าวเช้ากับแม่และน้องชายของฉัน ฉันดูโทรทัศน์ ฉันอ่านหนังสือการ์ตูน ฉันกินข้าวกลางวันเวลา 12.30 น. ฉันนอนหลับพอตื่นฉันก็ออกไปซื้อขนม ฉันกินขนมที่บ้าน ฉันดูโทรทัศน์อีกครั้ง ฉันกินข้าวเย็นกับยายและน้องชายของฉันแล้วจึงเข้านอน ฉันรู้สึกสนุกมาก
今天是假日。我7点半起床。我刷牙和洗脸。我跟妈妈还有我弟弟一起吃早餐。我看电视。我看卡通书。我12点半吃午饭。我睡觉，一醒来我就去买点心。我在家吃点心。我又看电视。我跟姥姥还有我弟弟一起吃晚饭，然后才睡觉。我觉得非常开心。

词汇：
วันหยุด假日 การ์ตูน卡通 พอ...ก็...一...就... อีกครั้ง再一次 รู้สึก觉得 สนุก有趣；开心

相关阅读：

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期一）

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期二）

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期三）

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。