最近，泰国网民们发现了一件事：好像每次Janie作为嘉宾参加《3Zaaap》这档综艺节目时，作为主持人之一的Chompoo居然就没影儿了？因而就开始在网上发帖讨论了起来，觉得她俩是不是有什么矛盾啊……

ชาวเน็ตสงสัย ทำไม เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ มาเป็นแขกรับเชิญรายการ 3 แซ่บ ทีไร ชมพู่ อารยา ถึงไม่เคยอยู่สักครั้ง เกาเหลากันหรือเปล่า ?
网民在疑惑：为什么每次Janie去做《3Zaaap》节目的嘉宾时，Chompoo都不在？她们之间是不是有什么矛盾啊？

เป็นประเด็นที่หลายคนกำลังพูดถึงให้แซ่ดเลยทีเดียว เมื่อชาวเน็ตได้ตั้งกระทู้ในเว็บไซต์พันทิปดอทคอม โดยตั้งข้อสงสัยว่าเพราะเหตุใดเวลานางเอกสาว เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ มาออกรายการ 3 แซ่บ ที่มี 3 พิธีกรอย่าง กาละแมร์ พัชรศรี, ม้า อรนภา และซุปตาร์สาว ชมพู่ อารยา ทุกครั้งถึงได้ไร้เงาซุปตาร์สาวอยู่ตลอด
现在大家都在讨论这个问题。有网民在pantip网发了一个帖子说为什么Janie多次去参加《3Zaaap》节目（主持人总共3位，分别是： Kalamare、Ma、Chompoo），但是每次都没看到Chompoo的影子。 
อย่างล่าสุดสาวเจนี่ กับหนุ่ม บอย ปกรณ์ ได้มาออกรายการ 3 แซ่บ ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2558 ที่ผ่านมา ก็ไร้เงาของสาวชมพู่ เนื่องจากระบุว่าติดธุระ แถมยังมีหลายคนเม้าท์ว่าคู่นี้ไม่ถูกกันตั้งแต่สมัยเรียนอยู่แล้วด้วย เลยยิ่งตอกย้ำให้ประเด็นเกาเหลาของทั้งคู่ถูกจับตามองอีกครั้ง
8月23日播出的Janie和Boy参加的《3Zaaap》节目，也是没有看到Chompoo，据说是Chompoo有事情。而且有很多人在八卦：这两个人从学生时期就合不来，这让两人的关系更加再次受到关注。
อย่างไรก็ตามได้มีคนนำภาพการอัดรายการ 3 แซ่บ ในเทปที่ยังไม่ออกอากาศ โดยมีแขกรับเชิญเป็นนักแสดงจากซีรีส์ เลือดมังกร ซึ่งมีสาวเจนี่และพิธีกรอย่างสาวชมพู่อยู่ด้วย เล่นเอาขาเม้าท์แอบเงิบเบา ๆ เพราะทั้งคู่ก็ยังร่วมงานกันปกติ
但是不管怎样，也有人晒出在《3Zaaap》节目里，嘉宾是龙裔黑帮的剧组成员时，Janie和Chompoo是有一起出现，让八卦质疑声慢慢小了下来，因为她们两人还是一起正常合作过的。 

相关阅读：

Pong有望与Janie以及Bella共同出演《道德的火焰》

Chompoo & Nott婚礼新闻发布会

Ploy缺席Chompoo订婚仪式：并未接到邀请

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。