Tik、Umm、Andrew、Mai、Noon、Pancake这六个名字随便哪一位都可以称作大咖了,你想过这六个人一起出现在同一部戏里吗?或许粉丝们真有希望美梦成真哦~日前,他们一同出席了某活动,有传闻称他们将会在True台的某部新剧中搭档,想想就很令人期待啊!不过,哪一个才是你的最爱呢?

เรียกได้ว่าเป็นอีเว้นท์สุดยิ่งใหญ่แห่งปีเลยก็ว่าได้

เมื่อ 6 พระ-นาง ระดับซุปตาร์ของเมืองไทยอย่าง ติ๊ก เจษฎาภรณ์, อั้ม อธิชาติ, แอนดริว เกร็กสัน, ใหม่ ดาวิกา, นุ่น วรนุช และแพนเค้ก เขมนิจ ได้มารวมตัวกันบนเวทีเดียว ในงาน "TRUE SMART LIFE SMART CITY" ณ ศูนย์การค้า เอ็มควอเทียร์ (Emquartier) ในวันที่ 25 สิงหาคม 2558
8月25日,Tik、Umm、Andrew、Mai、Noon、Pancake这六位泰国的巨星级艺人一同参加了“TRUE SMART LIFE SMART CITY”于Emquartier举办的活动。这可谓是年度最大的活动了!

งานนี้ทำเอาแฟน ๆ ตื่นเต้นสุด ๆ เพราะมีข่าวลือแว่วมาว่า พระ-นาง ทั้ง 6 ซึ่งถือว่าเป็นระดับแม่เหล็กของช่องใหญ่ จะมีผลงานละครซีรีส์ร่วมกันในช่องทรู เพราะมีทั้งคนที่เป็นนักแสดงอิสระ ขณะที่บางคนอยู่ในช่วงใกล้หมดสัญญากับช่องเดิมด้วย แต่เรื่องนี้จะจริงหรือมั่ว ชัวร์หรือไม่ ต้องรอติดตามกันต่อไปนะคะ
有传闻说这六位艺人会在True台共同合作拍电视剧,因为六个人中有自由演员,有的合约也快到期了。这让粉丝们都超级激动啊!不过该消息是否属实,还需要继续关注哦。

ส่วนตอนนี้ เราตามไปชมภาพของ 6 พระนาง ติ๊ก อั้ม แอนดริว ใหม่ นุ่น แพนเค้ก จากงานนี้กันก่อนเลยค่าาาา
现在,我们就来欣赏这六位大明星的照片吧。

相关阅读:

3台高层:Umm没与3台续约 跳槽去当制作人

Noon忙着旅行 丈夫Tod唯有靠Facetime缓解思念

Tik杰西达邦妻儿亮相某活动 妻子美丽儿子可爱!

Mai将带Baifern一同跳槽3台? 7台粉要伤心了

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。