在生活中，我们难免与他人发生争执，有过各种各样不顺心的经历。化解矛盾时，有的人选择道歉，有的人选择原谅，然而最彻底的解脱也许就是像庄子所说的那样“相忘于江湖”吧。

คนที่ขอโทษก่อน คือคนที่กล้าหาญที่สุด
主动道歉的人，最有勇气；

คนที่ให้อภัยก่อน คือคนที่เข้มแข็งที่สุด
主动原谅的人，最是强大；

คนที่ลืมได้ก่อน คือคนที่มีความสุขที่สุด
主动忘却的人，最快乐幸福。

词汇：

ขอโทษ道歉 กล้าหาญ勇敢的 …ที่สุด最… ให้อภัย原谅 เข้มแข็ง强大的  ความสุข幸福

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。