你最近是不是也在追《我要成为超级巨星》呀?这部泰剧是泰国当红男星Push和女星Gypso主演的哦,好听的片尾曲已经和大家分享过了,今天来听听该剧的片头曲吧,想来也是会对很多人的胃口的昂,嘿嘿

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

ในวันนี้ที่มีแต่ฉัน ฟังเพลงรักอยู่เพียงลำพัง
今天 只有我独自一人听情歌

มีใครบ้างไหมที่ทำเหมือนกัน
有人和我一样吗

และในวันนี้ที่มีแต่ฉัน หวังที่จะตามหาๆ ใครสักคน
今天 我要去寻找那个ta

มีใครบ้างไหมที่ตามหาฉัน
是否也有人正在找寻我

* มองดูบนถนน เจอแต่คู่ที่เดินจับมือ
大街上 只看到牵着手的一对对情侣走过

มองดูออกไป มีแต่ภาพของคนรักกัน
看看外面 只有恋人们的画面

ไม่รู้ว่าเธออยู่ไหน ตรงที่ใด
不知你现在哪里 身处何方

ต้องตามหาอีกนานเท่าไร
还要多久才能找到你

เธออยู่ไหน ใครสักคน
我的那个ta 你到底在哪里

คนที่เหงาเหมือนฉันเช่นกัน
那个和我一样寂寞的人

ไม่ได้ขอ สิ่งอื่นมากมาย
没有别的祈求

แค่เพียงใคร ที่เคียงข้างกาย อยู่ตรงนี้
只想有人在这里 陪在我身边

เดียวดายกับฉัน โดดเดี่ยวด้วยกัน
和我一起孤单 一起寂寞

และในวันนี้ที่ฟ้าสดใส
今天 天气很好

หากว่าฉันได้พบกับเธอที่ฝัน
如果我可以遇到梦中的你

เราจะทำความเหงาหายไปพร้อมกัน
我们一起让寂寞消失

重复*

เดียวดายกับฉัน โดดเดี่ยวด้วยกัน
和我一起孤单 一起寂寞

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。