泰国女演员Janie一直都是2PM的忠实粉丝，她一直都盼望着能见到他们。而最近在2PM的粉丝见面会上，Janie终于如愿以偿了。值得注意的是，这次活动的主办人是与她一直都有绯闻的Kueng！看来Kueng为了满足Janie的愿望也是蛮拼的！

ทำเอาแฟนๆ ของ 6 หนุ่มสุดฮอตจากเกาหลีอย่าง 2PM อิจฉาหนักมากกกกก!! เมื่อนางเอกสาว “เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ”โพสต์ภาพคู่กับ 2 หนุ่มสมาชิกวง 2PM อย่าง“นิชคุณ หรเวชกุล”และ“แทคยอน”แบบใกล้ชิดในงาน 2PM Fan Meeting in Bangkok "TAKE YOU HOME TONIGHT" เมื่อวันที่ 29 ส.ค. ที่ผ่านมา ซึ่ง สาวเจนี่ มาร่วมงานแบบแขก เพราะงานนี้หนุ่มคนพิเศษอย่าง“กึ้ง เฉลิมชัย”เป็นพ่องานจัดหนุ่มๆ บินลัดฟ้ามาพบปะแฟนๆ ชาวไทยเอง ก็แหม.. สาวคนพิเศษรีเควสมาขนาดนี้ ป๋ากึ้ง ก็ต้องจัดให้เป็นธรรมดาอยู่แล้วอะเนอะ!!
2PM组合是一个超受欢迎的韩国六人组，他们的粉丝现在一定对女星Janie羡慕不已！因为她晒出了自己与两位2PM成员尼坤和玉泽演的亲密合照。Janie是在之前的8月29日以VIP身份参加了2PM Fan Meeting in Bangkok "TAKE YOU HOME TONIGHT"活动。这次活动的主办人是Kueng，并且2PM的六位成员专程乘坐飞机来泰国见粉丝。天呐...Kueng，你做得还真是不漏痕迹啊……
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。