每个人都像一块拼图,有着自己的纹路棱角。而寻找的另一半若是和自己完全相同势必无法结合,只有找到和自己凸凹互为补充的那个ta,与ta完全吻合才能天长地久。

ความรักที่แท้จริงก็เหมือนกับเกมจิ๊กซอร์ ชิ้นส่วนทั้งหมดจะสามารถค้นพบตัวเองได้ ก็ต่อเมื่อแต่ละชิ้นสามารถหาชิ้นที่ใช่สำหรับตัวมันเอง
真爱就像拼图,你会在正确的位置遇到那个正确的人。

词汇

แท้จริง真实的 เกมจิ๊กซอร์拼图游戏 สามารถ能够 ต่อเมื่อ当…时 ค้นพบ找到 สำหรับ针对…

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。