当泰国男星BieKPN与小个子女星Gubgib宣布交往时便引发了众人关注，很多人都为这段感情祝福。但随着交往的深入女星Gubgib的着装却变得越来越性感了，这样下去不知道BieKPN的眼睛该往哪儿看呢？

เป็นคู่รักที่น่าจับตามองอีกคู่หนึ่งของวงการจริงๆ สำหรับ“บี้ KPN”กับสาวแซบร่างเล็กอย่าง“กุ๊บกิ๊บ สุมณทิพย์”พอทั้งคู่เปิดตัวว่าคบกัน หลายคนก็มองว่าคู่นี้ช่างเป็นคู่ที่เหมาะสมกันจริงๆ เพราะหนุ่มบี้เองเวลาที่คบกับใครนั้นก็จะจริงจังจนมองถึงขั้นสร้างครอบครัวร่วมกันเลยทีเดียว โดยเฉพาะสาวกุ๊บกิ๊บนี่ดูจะจริงจังเอามากๆ
对于娱乐圈中的真情侣BieKPN和小个子女星Gubgib来说真是又一对引人关注的恋人啊！两人宣布交往时，很多人就觉得他们是非常适合的一对，因为Bie与任何一位女生交往都会非常真心，看着就像要与其一同组建家庭般，尤其是对于Gubgib，他显得格外认真。

เพราะคบกันไม่ทันไรก็พาไปแนะนำกับมาม้าซะแล้ว แถมมาม้าของหนุ่มบี้ก็ดูจะชอบอกชอบใจสาวร่างเล็กอารมณ์ดีอย่างกุ๊บกิ๊บเอามากๆ ซะด้วย ส่วนแฟนสาวอย่างกุ๊บกิ๊บนั้นยิ่งแซบลืม ออกมาสลัดผ้าโชว์เซ็กซี่อยู่บ่อยๆ จนทำให้หวานใจอย่างหนุ่มบี้หลงชนิดโงหัวไม่ขึ้นเลยทีเดียว ยอมศิโรราบ...
因为交往没多久他就把Gubgib介绍给了妈妈，而Bie的妈妈看了也非常喜欢Gubgib这样个子小巧但心地善良的女生。至于Gubgib反倒越加不在意起来,常常穿着性感的服装，这让男友Bie都不敢抬头看了...  
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。