上进贵公子马文一直听从父亲的教导做一个守规矩的好孩子,直到他遇到托帆,一个开朗的艺术女孩,才发现自己真正热爱的是舞台剧表演,面对父亲的阻碍不理解,马文到底怎样选择?青春励志,追求梦想和自由的道路上,马文和托帆相遇,相知,相伴……让我们一起来欣赏《托帆小姐和马文少爷》。

 

马文真心表白托帆却被托帆泼水:

ก็เราสนใจละครเวทีนี้ก็เพราะเธอ
我对这部舞台剧感兴趣是因为你

สิ่งที่เราสนใจมากที่สุดในละครนี้ก็คือเธอ
这部剧里我最感兴趣的就是你
และที่วันนี้เรามาที่นี่ก็เพราะเธอนะ
我今天来这里也是因为你
เราขอโทษนะ เราแค่พูดความจริงอ่ะ จากใจจริง
对不起,我只是说了实话,发自内心
 
马文对爸爸和托帆同时邀约感到烦恼纠结:
นัดกับพ่อ ถ้าเบี้ยว ตายแน่ๆ
和爸爸约好了,如果爽约,就死定了
นัดกับทอฝัน ถ้าเบี้ยว คงไม่มีโอกาสแบบนี้อีก
和托帆约好了 如果不去,可能不会再有这样的机会了
ทำไมต้องเป็นพรุ่งนี้เที่ยงพร้อมกันด้วย ทำไงดี ทำไงดี
为什么都是在明天中午呢?怎么才好,怎么才好
 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。