泰国女子歌唱组合G-20前任成员Gift于10月11日和新加坡富豪举行婚礼，携手走入婚姻殿堂。媒体报道称，两人交往三年后结婚，结婚典礼简单而温馨亲朋好友齐聚祝福这对新人。

ถือฤกษ์งามยามดีจูงมือเข้าประตูวิวาห์ สำหรับ อดีตนักร้องวง G20 (จี ทเวนตี้) "กิ๊ฟ กรรณาภรณ์ เอี่ยมวิบูลย์" กับเศรษฐีหนุ่มสิงคโปร์ NICHOLAS CHONG (นิคโคลัส ชอง) หลังคบหาดูใจกันกว่า 3 ปี โดยทั้งคู่ได้เข้าพิธีสวมแหวนแต่งงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ 11 ต.ค. 2558 ที่ผ่านมา
G20歌唱组合前任成员Gift和新加坡年轻富豪Nicholas Chong互相交往了解三年后，于2015年10月11日举行结婚典礼，在这个吉祥的日子携手走进婚姻殿堂。

ซึ่งงานในช่วงเช้าที่จัดอย่างเรียบง่าย บรรยากาศภายในงานที่ดูอบอุ่น มีเพื่อนสนิท และครอบครัวของทั้งสองฝ่ายมาร่วมแสดงความยินดี ทั้งนี้ในช่วงเย็นจะเป็นพิธีฉลองมงคลสมรส ณ โรงแรมเชอราตัน แกรนด์ สุขุมวิท โดยมีเพื่อนๆในวงการร่วมงานอย่างคั่งคั้ง
上午的仪式举行得很简单，气氛温馨，双方亲友齐聚表示祝贺。傍晚在喜来登苏坤大酒店举行婚庆典礼，有许多合作伙伴参加典礼。

词汇

ถือฤกษ์งามยาม良辰吉时 วิวาห์婚姻 เศรษฐี富豪 บรรยากาศ气氛 ครอบครัว家人

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。