你知道吗?今天是泰国的儿童节哦。今天我们给大家分享一下泰剧《荷尔蒙》的主演们小时候的照片。你是不是也很好奇他们小时候的样子呢?一起去看看吧。

ต้อนรับวันเด็กแห่งชาติ ปี 2559 ด้วยภาพวัยสดใสของเหล่าแก๊ง ฮอร์โมน ซีรี่ส์วัยรุ่นที่โด่งดังเป็นพลุแตก ส่งผลให้นักแสดงแต่ละคน ตั้งแต่ซีซั่นแรก จนถึงซีซั่นที่ 3 ที่เพิ่งลาจอไปได้ไม่นาน เป็นที่รู้จักในชั่วข้ามคืน และมีแฟนคลับมากมายที่คอยติดตามผลงานและคอยให้กำลังใจกันจนถึงตอนนี้... ถึงแม้ว่าเหล่าวัยรุ่นกลุ่มนี้จะผ่านช่วงวัยเด็กมานาน แต่วันนี้เราจะมาขุดภาพในอดีตของแต่ละคนกันว่า ช่วงเวลาซนๆ ของวัยว้าวุ่น จะเป็นยังไงกันบ้าง คนไหนเห็นแววดารากันตั้งแต่เด็กๆ หรือไม่คิดว่าโตมาจะสวยหล่อขนาดนี้ ไปส่องกันเลยจ้า!!!
以热门泰剧《荷尔蒙》主演们小时候的照片来迎接今年的儿童节吧。从第1季到刚结束不久的第3季,《荷尔蒙》让这些演员们一夜成名,获得了众多关注以及支持他们的粉丝。尽管这些主演们早已远离了孩提时代,但我们今天要挖出他们小时候的照片分享给大家,会是怎样的呢?是谁从小就看起来有明星像?没想到他长大了能这么好看?一起去看看吧。

Peach 饰演Win

 

Belle 饰演koi

Fon 饰演Dao

 

Tua 饰演Thee

March 饰演Phu

Punpun 饰演 Toei

 

Pearwa 饰演kanompang

 

Frung 饰演Oil

 

Ton 饰演Phao

 

Non 饰演Net

 

Thanaerng 饰演Jane

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。