曾经出演《情牵两世》的泰国演员、歌手Grace Karnklao的感情问题一直都备受关注，她在与Kong Karoon分手之后也常常跟不同的豪门传绯闻，目前最新的对象则是Khunpon Issara，也有人确认两人正在交往中！！

ถูกจับตามองในเรื่องความรักมาตลอดสำหรับนางเอกสาวขาวโอโม่อย่าง เกรซ กาญจน์เกล้า เพราะตั้งแต่เลิกรากับไฮโซหนุ่มอย่าง ก้อง กรุณ มานานนับปีแล้ว นางก็มักจะมีข่าวคราวความรักกับไฮโซคนโน้นคนนี้เยอะแยะเต็มไปหมด ซึ่งนางก็จะคอยปฏิเสธมาตลอด จนมาถึงล่าสุด ไฮโซขุนพล อิสระ อดีตคนเคยรักของสาวปู ไปรยา กับสาวไอซ์ อภิษฎา ซึ่งก็มีคนเห็นและคอนเฟิร์มมาอย่างหนักแน่นว่าตอนนี้สาวเกรซนั้นกำลังคบหาดูใจอยู่กับหนุ่มขุนพลอยู่จริง
皮肤超白的女星Grace Karnklao的感情问题一直以来都备受瞩目，因为在和高富帅Kong Karoon渐行渐远长达数年之后，她总是和这个富豪那个新贵传出绯闻，而她也一直在否认。直到最近的高富帅Khunpon Issara，Bu Praya和Ice Apitsada的前任，经人确认正与Grace交往中。

แต่เพราะตอนนี้ยังอยู่ในขั้นดูใจกันอยู่ นางเลยไม่กล้าที่จะออกมาพูดอะไรมากมาย เพราะถ้าฝ่ายชายปฏิเสธขึ้นมาเดี๋ยวจะหน้าแหกหมอไม่รับเย็บ แถมทุกวันนี้สาวเกรซก็ถูกมองว่าเป็นของเล่นของบรรดาไฮโซหนุ่ม และสาวเกรซเองก็ดูเหมือนจะไม่มายด์และไม่ซีเรียสกับคำพูดเหล่านั้นสักเท่าไหร่ เพราะนางมั่นใจว่าตอนนี้กำลังทำอะไรอยู่ ซึ่งนางก็ยอมรับว่าตอนนี้คุยกับหนุ่มขุนพลอยู่จริง เพราะคุยด้วยแล้วสบายใจ เขาดูเป็นผู้ใหญ่ ส่วนอนาคตข้างหน้าจะเป็นยังไงยังไม่รู้ต้องดูกันไปอีกนาน
但由于目前仍在好感阶段，Grace还不敢过多地谈及，因为如果男方否认就要颜面尽失了。而且现在Grace还被视作众豪门贵胄的玩物，她自己却看起来并不介意，也并不为这种言论感到紧张。因为她很清楚自己在做什么，她承认目前的确正在与Khunpon沟通，而沟通之后会觉得舒心，他就像个值得信任的长辈。至于未来会如何就不知道了，还是要继续保持长期关注才行。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。