相传圣诞树最先起源于德国，随着西方文化在世界的传播，圣诞节也成了亚洲很多国家的娱乐节日，各大商场也会在醒目位置装饰一棵高大美观的圣诞树，在夜晚中点亮绚烂灯光，给岁尾的冬夜带来一丝浪漫。

ต้นคริสต์มาส Central Plaza Westgate Central Plaza Westgate圣诞树

ต้นคริสต์มาสยักษ์ที่ตั้งอยู่ภายใน Central Plaza Westgate กับแคมเปญ Campaign A Happy Fairytale น่าจะเป็นอีกหนึ่งสถานที่สวย ๆ สำหรับเพื่อนที่กำลังตามหาสถานที่ชมต้นคริสต์มาสสวย ๆ พร้อมแชะภาพเช็กอินเก๋ ๆ ได้เป็นอย่างดี โดยสามารถติดตามความเคลื่อนไหวของงานได้ที่ เฟซบุ๊ก CentralPlaza WestGate
位于Central Plaza Westgate的圣诞树和“快乐童话”巡回表演（Campaign A Happy Fairytale）应该又是一处适合寻找美丽的圣诞树欣赏并拍照的好地方，可以通过CentralPlaza WestGate的脸书账号跟进活动进展。

ต้นคริสต์มาสติดสถานที่สำคัญทั่วโลก Terminal 21
Terminal21商场 全球重要地点的圣诞树 

ตามไปดู "ต้นคริสต์มาสติดสถานที่สำคัญทั่วโลก" แห่งเดียวในไทย ตั้งอยู่ลานบริเวณหน้า TERMINAL 21 Shopping Mall ซึ่งเดินทางไปเที่ยวง่าย ๆ ด้วยรถไฟฟ้าลงที่ BTS สถานีอโศก และ MRT สุขุมวิท ถือเป็นอีกหนึ่งจุดเช็กอินที่น่าไปแชะภาพถ่ายคู่กับต้นคริสต์มาสวย ๆ อีกหนึ่งที่เช่นกันค่ะ
查找“全球重要地区圣诞树”，会发现泰国只有一座圣诞树在其中，就位于Terminal 21商场，这里交通方便，可以乘坐BTS轻轨在阿速车站下车，或是乘坐MRT地铁在素坤逸站下车都能到达。这里是又一处与美美的圣诞树拍照的地点。

ชมต้นคริสต์มาส ณ เซ็นทรัลพระราม 9
在曼谷中央广场拉玛九购物中心欣赏圣诞树

ต้นคริสต์มาสขนาดใหญ่ที่รายล้อมด้วยตัวการ์ตูนน่ารัก ๆ แถมการเดินทางก็สะดวกด้วยรถไฟไฟใต้ดินที่เชื่อมต่อกับทางเข้าห้างสรรพสินค้าโดยตรง ใครที่อยู่ใกล้ ๆ ก็ไปสัมผัสความสวยงามของแสงสีจากต้นคริสต์มาสยักษ์ นอกจากนี้ยังมีไฟระย้าห้อยตามชั้นต่างภายในห้างเซ็นทรัลพระราม 9
这是一座四周围绕着可爱卡通形象的巨大圣诞树，这里交通方便，可以乘坐地跌直接由地下进入商场。离此不远的人可以去感受这座巨型圣诞树绚丽多彩的美。除此之外曼谷中央广场拉玛九购物中心的楼层上还装饰有许多吊灯。

ต้นคริสต์มาสต้นใหญ่ใน Gateway Ekamai
Gateway Ekamai日系商场里的大圣诞树 

มาฉลองกับเทศกาลแห่งความสุข กับเทศกาลคริสต์มาส ใน Gateway Ekamai กับต้นคริสต์มาสต้นใหญ่ ที่ตกแต่งอย่างด้วยงามด้วยดวงดาวระยิบระยับอีกหนึ่งจุดเช็กอินสวย ๆ ที่ใคร ๆ ก็ห้ามพลาดเลยค่ะงานนี้ 
为了庆祝欢乐的节日和圣诞节，在Gateway Ekama日系商场中的圣诞树形态巨大，用许多闪烁发光的星星装饰得十分美丽，又是一座谁也不可错过的美丽圣诞树。

词汇

ฉลอง庆祝  ระยิบระยับ闪烁的  การ์ตูน卡通  รถไฟใต้ดิน地铁  น่ารัก可爱的

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读：

曼谷商场里那些美丽的圣诞树（上）