在2015年的最后一天,泰国男演员Shahkri与美丽的妻子Woonsen一同甜蜜的共进了晚餐,同时在IG还晒出了两人的合照,引得大量粉丝前来点赞评论。看来这对夫妻的感情还是很好呢!

เรียกว่าเป็นคู่ที่นานๆ จะมีภาพคู่โพสต์ลงอินสตาแกรม สำหรับพระเอก“ชาคริต แย้มนาม”และภรรยาสาวสวย“วุ้นเส้น วิริฒิพา”อาจเพราะต่างคนต่างทำงาน นอกจากจะไปเที่ยวหรือมีโอกาสพิเศษเท่านั้นถึงจะได้เห็นโมเม้นต์หวานๆ ซักที
对于男演员Shahkrit和美丽的妻子Woonsen这对夫妻来说,真是时隔好久才能在IG看到两人的合照!或许是由于各自都忙于工作的关系,除非旅行或是特别的机会才能看到这么甜蜜的瞬间了。

ซึ่งล่าสุดในวันสิ้นปีแม้ว่าทั้งคู่จะไม่ได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดหรือต่างประเทศแบบคู่อื่นๆ แต่คืนข้ามปีแบบนี้ก็ไม่พลาดที่จะมาดินเนอร์ด้วยกันตามประสาสามีภรรยา แถมยังใจดีพร้อมใจกันโพสต์รูปคู่ให้ดูผ่านอินสตาแกรม งานนี้แฟนคลับต่างกดไลค์กันรัวๆ พร้อมคอมเม้นต์ว่าดีใจที่ได้เห็นภาพคู่ของทั้งสองคน ยืนยันว่ารักเรายังหวานเจี๊ยบเหมือนเดิมไม่มีเปลี่ยนนะจ๊ะ
最近,在年末的最后一天,尽管两人并没有像其他夫妇一般去外府或国外旅行,但跨年的夜晚这对夫妻也绝对不能错过共进晚餐的机会,而且还很有默契的在IG晒出了合照。对此粉丝们纷纷前来点赞并评论道,很开心能看到两人的合影,而且肯定他们的感情仍然像之前那样甜蜜!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。