Kob Suvanant身为泰国7台原三大台柱之一,在2009年和政界名人Brook Danuporn结婚之后就逐渐淡出了演艺圈,两人交往了11年,就是从结婚到现在也已经7年了,然而相处之间的甜蜜却没有丝毫的减少,一起看看Kob给丈夫的这段话就知道了!

นานๆ จะเห็น กบ สุวนันท์ ลงภาพคู่แบบหวานๆ กับสามีสุดที่รัก บรู๊ค ดนุพร อุ้ปส์! คู่นี้คบกันมานานมาก แต่ความหวานก็ไม่ได้จืดลงนะจ๊ะ ดูจากข้อความนี้ที่กบประกาศออกสื่อ
好久才见Kob Suvanant公开一次跟她挚爱的丈夫Brook Danuporn的甜蜜合照,哎呀!这一对在一起到现在已经很长时间了呀,但是甜蜜却丝毫不见减少呢,从Kob公开的这段话中就可见一斑了:

แต่งงานกันมา7ปี..คบกันมา11ปี..รวม18ปี ขอบคุณพี่บรู๊คมากนะคะที่อยู่เคียงข้าง..ทั้งในยามสุขยามทุกข์..ตลอดมา️️ ปีนี้เรามีกัน4คน..ขอให้อยู่ด้วยกันอบอุ่นแบบนี้ตลอดไปนะคะ รักพี่บรู๊คที่สุดเยิฟเยิฟ 9/1/16
结婚7年了,之前又交往了11年,一起的18年来,谢谢Brook一直在我身边,不管是在快乐的时候,还是痛苦的时候。今年我们一家有4口人,希望能够这么温暖地一直在一起。最爱Brook了! 2016年1月9日。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。