泰国著名男演员Ken尽管现在已经39岁了,但是相信他依旧是很多女生心目中的白马王子!如今拥有两个孩子的他虽然已经很少接拍电视剧了,不过相信支持他的粉丝依然有很多!

หล่อไม่เปลี่ยนเลยจริงๆ สำหรับพ่อลูกสอง“เคน ธีรเดช”ถึงมีลูกแล้วแต่เสน่ห์ความแซ่บก็ยังแซ่บตลอด ก็ตั้งแต่เข้าวงการบันเทิงมาตั้งแต่ปี พ.ศ.2528 ด้วยวัยเพียง 7 ปี ประเดิมเรื่องแรกกับละครเรื่องหกพี่น้อง และตามมาติดๆ กับหลากหลายเรื่อง จนกลายมาเป็นพระเอกเบอร์ต้นๆ ของเมืองไทย แน่นอนว่าปัจจุบันเจ้าตัวก็กลายเป็นคุณพ่อและเริ่มผันไปเบื้องหลังแล้ว แต่หากได้กลับมาแสดงละครทีไรแฟนๆ ก็ให้ความสนใจมโดยตลอด ว่าแต่หนุ่มเคนก็เข้าวงการมานานกว่า 30 ปีแล้ว กับ20ปี ที่ผ่านมาเรามาดูสิว่าความหล่อ ความแซ่บจะออริจินอลอย่างที่บอกอยู่หรือเปล่า?
对于已经是两个孩子的父亲的Ken来说帅气程度真是一点都没变啊!尽管已经有孩子了,但依旧那么有魅力。自从1985年年仅7岁的他进入演艺圈拍摄了第一部电视剧作品《六兄弟》之后便不断接拍了很多剧集,直到成为了泰国数一数二的男演员。尽管现在Ken已经做了父亲开始转战幕后工作,但要是还能出来演电视剧的话,粉丝们还是会继续关注他的。话说Ken进入演艺圈也已经有30年了,那么在过去的20年里让我们一起来看看Ken是不是就如我们所说的那样帅气又有魅力呢? 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。