话说阳历跨年的时候虽然过了，但新年的气氛却是日渐浓厚，再加上最近空闲的假期、不错的天气，实在太适合出去呼吸一下新鲜空气了，不知道去哪儿没关系，曼谷太热也没关系，一起来看看离曼谷较近的考亚都有哪些好去处吧！

4. สนามกอล์ฟ
4.高尔夫球场

สำหรับหนุ่มๆ นักกีฬากอล์ฟ น่าจะชื่นชอบเป็นพิเศษ นอกจากได้มาเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจแล้ว ที่เขาใหญ่ก็มีสนามกอล์ฟให้ได้ออกรอบโชว์วงสวิงอยู่หลายแห่ง เลือกได้ตามใจชอบ บางแห่งเป็นสนามขนาดใหญ่ 18 หลุม ระหว่างเล่นกอล์ฟ ก็จะได้ชมวิวแบบพาโนราม่าไปด้วย
年轻的高尔夫球运动员们应该会很喜欢这里，除了可以放松休闲之外，考亚还有多处高尔夫球场可供人们一挥球杆，你也可以自由选择去哪一家，有的是18洞的大型球场，在打高尔夫的同时还能一观球场全景。

5. ฟาร์มเห็ดเขาใหญ่
5.考亚菇场

ฟาร์มเห็ดเขาใหญ่ หรือ พาโนรามาฟาร์ม ตั้งอยู่บนถนนธนะรัชต์ อ.ปากช่อง เป็นฟาร์มที่มีบริการพาชมและทดลองปลูกเห็ดชนิดต่างๆ ได้เรียนรู้คู่ความสนุก มีสารพัดเมนูที่ปรุงจากเห็ดมาให้ได้ลองชิม พร้อมช็อปปิ้งผลิตภัณฑ์แปรรูปจากเห็ดมากมาย เช่น เครื่องดื่มน้ำเห็ด 7 อย่าง เห็ดสดชนิดต่างๆ รวมถึงผักสดชนิดต่างๆ ด้วย ที่สำคัญที่นี่ยังมีที่พักบริการด้วยนะ โดดเด่นด้วยการออกแบบบ้านพักให้เป็นบ้านเห็ดหลังใหญ่ สีสันสดใส น่าอยู่มากๆ ชื่อว่า Khaoyai Panorama Resort
考亚菇场，或称全景农场，位于巴冲县Thanarat路，提供导游以及各种菌类的培育体验服务，你可以在得趣同时学到东西，还有各种菌类烹制的菜肴可供品尝，更能够买到众多的蘑菇加工产品，比如7种蘑菇汁饮料、各种新鲜菌类以及各种新蔬菜。更重要的是这里还提供住宿，其特别之处在于将房子设计成了大蘑菇的形状，而且色彩鲜艳值得一住，它就叫做Khaoyai Panorama Resort。

6. ฟาร์มแกะชีพแลนด์
6.Sheep Land农场

Sheep Land เป็นแหล่งท่องเที่ยวเขาใหญ่อีกแห่งที่น่าสนใจ ตั้งอยู่ริมถนนถนนรัชต์ กม.4 ทางขึ้นเขาใหญ่ ใกล้แค่นี้เอง ภายในมีทั้งฟาร์มแกะ ร้านขายของที่ระลึก และร้านกาแฟน่านั่งชิลๆ เสพบรรยากาศดีๆ ได้ทั้งวัน พอแดดร่มลมตกก็สามารถไปเที่ยวชมฟาร์มแกะ สัมผัสกับความน่ารักของบรรดาแกะน้อยหลายสายพันธุ์ สนุกกับกิจกรรมป้อนนมแกะอย่างสนุกสนาน
Sheep Land是考亚另一处很有意思的景点，位于Thanarat路边4公里处转上考亚的位置，非常得近，其内部既有养羊的农场，又有纪念品商店，还有非常值得一坐的咖啡店，你还可以在那儿待上一天，感受那里美好的气氛。待阳光稍弱风也平息，你就可以去参观养羊场，感受不同种类小羊们的软萌可爱，体验给小羊们喂奶的活动。

7. ปาลิโอ
7.派力奥考亚购物中心

ปิดท้ายกันที่ แหล่งท่องเที่ยวสุดฮิตอย่าง ปาลิโอ ที่เที่ยวสุดชิค ที่เป็นแลนด์มาร์กสำคัญของการมาเที่ยวเขาใหญ่ ตั้งอยู่ริมถนนธนะรัชต์ อ.ปากช่อง เช่นกัน มองเห็นได้แต่ไกล
就让派力奥考亚购物中心这样超人气的地方压轴吧，这里是能够代表你来过考亚的重要地标，同样位于巴冲县Thanarat路边，从老远处就能一眼看见。

ภายในมีร้านค้าเล็กๆ สไตล์อิตาเลียน เรียงรายอยู่ตามซอกซอยต่างๆ รวมกว่าร้อยร้านค้า มีธนาคาร ร้านอาหาร ร้านกาแฟ ร้านสินค้าตกแต่งบ้าน ร้านไวน์ ตลาดฟาร์มเมอร์มาร์เก็ตขายผักปลอดสารพิษ ร้านเครื่องประดับ เครื่องแต่งกาย ร้านขายของที่ระลึก รวมถึงโรงแรมขนาดย่อมสไตล์บูติคโฮเทล มีที่จอดรถกว้างขวาง ไม่ว่าจะไปเขาใหญ่กี่ครั้ง ที่นี่ก็ยังคงมีเสน่ห์ น่าแวะไปเดินเที่ยวชมอยู่ทุกครั้งไป
派力奥内有超过一百家意大利式的小店沿着巷道排列，也有银行、餐厅、咖啡店、装修饰品店、葡萄酒店、卖无公害蔬菜的农贸市场、服装饰品店、纪念品店以及Boutique hotel型的小酒店，更有充足的停车位。无论来考亚几次，这里都有无限的魅力值得你次次都来。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。