《狂野的心》是泰国电视7台的翻拍剧,由Om和Kwan主演,是一部关于复仇的虐恋爱情故事。这部剧放映后受到了许多好评,你是否也曾追过这部剧呢?让我们一起回味一下它的主题曲吧。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

歌词:

เรากำลังรักกัน หรือว่าเรากำลังเกลียดชัง
我们是彼此相爱,还是彼此憎恨

เรากำลังร่วมทาง หรือว่าเรากำลังห่างไกล
我们是越靠越近,还是渐行渐远

ในบางครั้งเข้ากันดีๆ แต่ก็เหมือนไม่เคยเข้าใจอยู่เรื่อยๆมา
有时候和睦共处却如同不曾心灵慢慢相通

 

คำว่ารักของเราเหมือนเปลวเทียนที่คอยสั่งทาง
我们所说的爱,仿佛指引路途的烛光

มันคือทุกๆอย่าง ที่ประคองกันมาด้วยกัน
它是彼此扶持,共同走过的点点滴滴

แต่วันนี้อดีตของเรา กลับต้องเหมือนพายุที่มันสาดและซัดมา
然而如今我们的过往已变成势不可挡的狂风暴雨

 

พยายามทุกหนทาง ไม่ให้รักดับไป
想尽办法,不让爱火熄火

พยายามเท่าไหร่ ยิ่งทรมาน
竭尽全力,却备受煎熬

 

ฉันต้องรอไปอีกนานไหม กว่าที่ลมพายุเริ่มซา
我是否还要等待许久,暴风雨才会渐渐平息

ฉันต้องทนต้องเหนื่อยต้องล้า แค่ไหน
我还要忍受多少,精疲力竭到何时

รักที่มันมีแต่ความหลัง ที่ตามมาหลอกหลอนใจ
为这只有往事,萦绕心头的爱

ทั้งชีวิตที่มี อยู่ไปด้วยเหมือนตาย ฉันทนเพื่ออะไร
此一生,生亦如死,我忍耐为何

 

ฉันต้องรอไปอีกนานไหม กว่าที่ลมพายุเริ่มซา
我是否还要等待许久

ฉันต้องทนต้องเหนื่อยต้องล้า แค่ไหน
我还要忍受多少,精疲力竭到何时

รักที่มันมีแต่ความหลัง ที่ตามมาหลอกหลอนใจ
为这只有往事,萦绕心头的爱

ทั้งชีวิตที่มี อยู่ด้วยความช้ำ เป็นความหลังที่ทำให้ต้องปวดร้าวใจ
此一生,遍体鳞伤,是往事让心百孔千疮

ฉันทนเพื่ออะไร ฉันทนเพื่ออะไร
我忍耐为何,我忍耐为何

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。