之所以有的人觉得自己从未感受过幸福，不是生活中没有开心的事情，不是人们对待幸福的态度不同，而是有时候人们总是在盲目追寻，却看不到自己所拥有的东西。

คนบางคนไม่เคยค้นพบความสุขที่แท้จริง เพราะเขาไม่เคยมองในสิ่งที่เขาได้รับ แต่เขากลับเลือกมองในสิ่งที่เขาไม่เคยได้
有些人不曾遇到真正的幸福，因为他眼中只有自己没有得到的，却忽略了自己已经拥有的。

词汇：
บาง有的 ไม่เคย不曾 แท้จริง真正的 เพราะ因为 สิ่ง东西 ได้รับ得到 แต่但是 กลับ反而 เลือก选择 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。