每日一句泰语:要懂得自己照顾自己
作者:沪江泰语原创翻译
来源:Facebook
2016-03-04 11:00
谁都有脆弱需要他人照顾的时候,但是如若指望着别人能一直照顾自己,其实很不显示的。谁都会有累的时候。我们要学着自己照顾自己,学着照顾和关心身边的人。
คนเรานะ ต้องรู้จักดูแลตัวเอง จะมามัวเรียกร้องให้คนอื่นดูแลตลอดเวลาคงเป็นไปไม่ได้หรอก
我们要懂得自己照顾自己,一昧地要让别人来照顾自己是不现实的。
词汇:
รู้จัก知道,懂得 ดูแล照顾 ตัวเอง自己 เรียกร้อง要求 คนอื่น别人 ตลอดเวลา一直 เป็นไปไม่ได้不可能
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。