2016年3月20日，在韩国出道并进行演艺活动的中泰混血儿尼坤带领其所在组合2PM的一众成员来到曼谷举行了题为HOUSE PARTY IN BANGKOK的入伍告别演唱会，现场如何，先睹为快！

นับถอยหลังสู่ปรากฏการณ์ความฟินกับ ทูพีเอ็ม คอนเสิร์ต เฮ้าส์ ปาร์ตี้ อิน แบงคอก (2PM CONCERT HOUSE PARTY IN BANGKOK ) ในวันอาทิตย์ที่ 20 มีนาคม 2559 คอนเสิร์ตเต็มรูปแบบซึ่งหกหนุ่มครบวงนำมาเสิร์ฟส่งท้ายกับแฟนๆ ชาวไทย ก่อนที่เหล่าสมาชิก (ยกเว้นนิชคุณ) จะทยอยอายุถึงเกณฑ์ที่พลเมืองชายสัญชาติเกาหลีทุกคนต้องรับราชการทหาร ซึ่งบอกเลยว่าถ้าใครพลาดคอนเสิร์ตในครั้งนี้คุณอาจต้องรอไปอีกนานกว่า 2 ปี ที่พวกเขาทั้งหกจะอยู่ด้วยกันพร้อมหน้าพร้อมตา เราไม่พลาดขอเก็บรูปภาพน่ารักๆ ของนิชคุณและผองเพื่อนมาให้ได้ชมกันเรียกน้ำย่อย.
一起回顾2PM在2016年3月20日于曼谷举办的 HOUSE PARTY IN BANGKOK演唱会的盛景吧！这场演唱会是全体六名成员作为对泰国粉丝们的一场告别，因为除了尼坤之外的其他成员都相继达到了韩国规定必须服兵役的年纪，也就是说，如果你错过了这次的演唱会，也许就不得不再等两年或是更久，他们六个人才能有机会再次全体活动。所以我们收集了尼坤跟他的成员们在演唱会上的各种可爱图片来供大家观赏哟！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。