泰国3台1995年播出的《华盖Rom Chat》最初由Chatchai Plengpanich及Sinjai Plengpanich两夫妻主演，如今True4U频道准备翻拍此剧，女星Pancake目前已确定出演，其古装造型也已公开，一起来看看吧！

เผยภาพตัวละครหลักที่จะมารับบท "แม่วาด" ในละคร "ร่มฉัตร" รีเมคออกมาแล้ว กับนางเอกสาว "แพนเค้ก เขมนิจ" ที่ทางช่อง True4U เตรียมสร้างเป็นโปรเจกต์ต่อไป ผลงานบทประพันธ์ของ ทมยันตี นักประพันธ์ชั้นครู
True4U频道最新策划翻拍剧《华盖》（暂译）公开了由女星Pancake Khemanit 饰演的主要人物Wat的图片，该电视剧改编自大师级作家Thommayanti的作品。

หลังจากที่มีข่าวการวางตัวนักแสดงนำคนอื่นไว้ ในที่สุดเราก็ได้รู้กันแล้วว่าผู้ที่จะมารับบท แม่วาด เป็นสาวแพนเค้ก กับภาพฟิตติ้งชุดไทยที่งดงามของสาวแพน และภาพถ่ายคู่กับ ทมยันตี เจ้าของบทประพันธ์ ที่ชัดเจนว่าลงตัวแล้ว
此前有消息称别的演员接演了主角，不过最后我们也知道了接演Wat一角的是Pancake，目前剧组公开了Pancake身穿传统泰式服装的华丽定妆照，以及她与剧本作者Thommayanti的合照，表明Pancake确认接演该剧。

งานนี้ใครที่คิดถึงละครพีเรียดของสาวแพนเค้กก็เตรียมติดตามชมกันได้เลยจ้า
所以喜欢Pancake拍古装戏的朋友们可以准备追剧了哦！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。