Bow Vanda（泰星Por的妻子）与女儿Mali合作拍摄了首支广告，反响很好，获赞无数。很多人打电话表示，期待看到接下来的第二辑和第三辑广告。Bow计划带女儿飞赴日本，日本的粉丝们也正等待着迎接她们，Bow表示Mali一定会非常高兴的。

โฆษณาชิ้นแรกถูกปล่อยผ่านโลกออนไลน์แค่เพียง 2 วันยอดวิวกระจายทะลุล้าน สำหรับ “โบว์ แวนดา สหวงษ์” กับลูกสาว “น้องมะลิ พาขวัญ สหวงษ์” ทำเอาแม่โบว์ยิ้มแก้มปริกับกระแสตอบรับจากแฟนๆ ที่มีให้อย่างล้นหลาม โดยเจ้าตัวเผยระหว่างมาร่วมเดินแบบงาน Central Kids Runway 2016 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลชิดลม รับไลน์ถล่ม คนโทร.มาหากระจาย และอยากให้ติดตามผลงานลูกสาวต่อไป
Bow和Mali的首支广告发布到网上之后，仅两天的浏览量就上百万，受到粉丝们广泛的认可和好评，Bow和女儿Mali感觉兴奋不已。在奇隆尚泰商场参加2016年Central（泰国尚泰集团）童装发布会的过程中，Bow接受采访表示最近接到了很多电话，想转发她们的广告，并且表示会继续关注Mali的作品。

“โฆษณาออกแล้วชอบมากเลยค่ะ มีแต่คนไลน์มาโทร.มาบอกว่าชอบมาก น้องก็ดูน่ารักสไตล์เขา เหลืออีกประมาณ 2 ตัวก็จะได้เจอน้องมะลิ การถ่ายทำก็สนุกค่ะ อุปสรรคของเด็กทุกคนก็คือง่วงนอนอยากกินนมมีสองอย่าง พี่ทีมงานก็ทุ่มสุดตัว เล่นกับน้องมีเพลงให้เต้นเขาก็เต้นสไตล์เขาก็ปล่อยให้เขาเป็นตัวของตัวเองผู้กำกับเขาจะคอยจับภาพเอาเองมีเวลาให้น้องพัก ถ้าเขารู้สึกไม่โอเคก็พักกองค่ะ”
Bow表示，广告出来之后非常满意，得到很多人的好评和点赞，女儿看上去很可爱，接下来还有两辑广告，能再次看到Mali的表现。拍摄过程很有趣，孩子们遇到的困难主要有两件事：打瞌睡和想喝奶。工作团队很给力，还陪小孩们玩，放音乐让孩子们跳舞的时候孩子们也会跳，让孩子们随意发挥，导演来抓拍，觉得孩子们累了的话，会给时间让孩子们休息。

“เรื่องเตรียมตัวไปญี่ปุ่นเรียบร้อยหมดแล้วค่ะ โชคดีที่เราบินช่วงกลางคืน ขึ้นไปก็เล่นกับเขาสักพักแล้วเดี๋ยวถึงเวลาเข้านอนก็ให้เขานอนยาวเลยค่ะ สถานที่ที่จะไปก็เป็นที่ของเด็กๆ ที่ที่มีการ์ตูน สวนสนุก ดอกไม้ แสง สี เสียง เขาเห็นแล้วต้องร้องอู้!! กระเป๋าใหญ่เต็มไปด้วยเสื้อผ้าน้องมะลิหมดเลยค่ะ จะไปญี่ปุ่นวันนี้กลับวันที่ 6 ค่ะ”
Bow还表示，已经准备好飞赴日本了，还好是晚间的航班，正好是睡觉的时间，女儿可以好好休息。在日本打算去适合小朋友游玩的地方，有卡通人物、游乐设施、各种各样的花……Mali去了之后一定会很开心的。大大的行李包里，塞满了Mali的衣服。计划今天（4月2日）去日本，4月6日回来。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。