随着经济的进步和交通的发展，“旅行”逐渐成为人们越来越喜欢的度假方式，一场说走就走的旅行不再遥不可及。世界这么大，而你看过了多少美景？小编盘点了世界最美的十大风景奇观，相信总有一款让你想背起行囊去看看。

（1）ชมแสงเหนือเต้นระบำบนฟากฟ้าที่ Yellowknife ประเทศแคนาดา
Yellowknife ตั้งอยู่ในเขต Northwest Territories ของประเทศแคนาดา เป็นพื้นที่ที่มีอากาศหนาวเย็นตลอดทั้งปี โดยเฉพาะในช่วงหน้าหนาวที่อากาศจะต่ำลงไปติดลบมากกว่า -30 ถึง -50 องศา ที่นี่จึงเป็นดินแดนที่ถูกแช่แข็งไปชั่วขณะในช่วงหน้าหนาว แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีชีวิตชีวา เพราะท้องฟ้าในเมือง Yellowknife จะกลายเป็นจอภาพยนตร์ขนาดใหญ่มหึมาที่คอยฉายการแสดงของแสงออโรร่าสุดอลังการ มีทั้งสีเขียว สีแดง และสีเหลืองสลับปะปนกันไปอย่างงดงาม และยังมีเต็นท์สำหรับนักท่องเที่ยวที่อยากพักค้างคืนท่ามกลางป่าสน เพื่อชมแสงออโรร่าให้ฉ่ำใจทั้งคืนอีกด้วย

（1）去加拿大的黄刀镇，看北极光在空中翩翩起舞

Yellowknife黄刀镇（另有音译叫耶洛奈夫），位于加拿大西北地区，全年低温，冬季气温会降至零下30度到50度。每逢冬天，这里就会变成冰封小镇，但仍然充满魅力，因为黄刀镇的天空会变成巨大的电影屏幕，展示北极光精彩而绚丽的表演。绿色的、红色的和黄色的极光交织在一起，美丽至极。在松树林里还有为住宿游客搭建好了的帐篷，让你可以尽情地享受一整夜的极光美景。

（2）นั่งชิงช้าสุดขอบโลกที่ La Casa del Arbol ประเทศเอกวาดอร์
สำหรับคนที่รักการผจญภัยจะต้องจด La Casa del Arbol ให้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวในฝันแน่นอน เพราะที่นี่จะทำให้คุณได้เหมือนลอยอยู่บนอากาศเหนือภูเขาสูงสุดหวาดเสียวกับชิงช้าริมหน้าผา ซึ่งเป็นชิงช้าที่แขวนอยู่บนต้นไม้สูงริมหน้าผาบนภูเขาไฟในเมือง Bellavista ทางตอนใต้ของเมือง Banos ประเทศเอกวาดอร์ นั่งท่องเที่ยวจะต้องเดินขึ้นไปตามเส้นทางศึกษาธรรมชาติเพื่อไปสัมผัสกับประสบการณ์สุดพิเศษนี้ และต้องใจกล้าพอที่จะนั่งชิงช้าที่แกว่งออกไปกลางอากาศ ราวกับว่าจะบินได้เลยทีเดียว แต่มันคุ้มค่าที่จะได้สูดอากาศแสนบริสุทธิ์และหลุดจากกรอบของแผ่นดินไปสู่โลกกว้างแม้มันจะเป็นเสียงเศษเสี้ยววินาทีก็ตาม

（2）去厄瓜多尔的树屋，坐坐“世界末日秋千”
喜欢冒险的人绝对不能错过一座名为La Casa del Arbol（树屋）的地震监控站，因为在这里你可以体验到在高空荡秋千的惊险与刺激，这就是“世界末日秋千”，位于厄瓜多尔的巴诺什地区，悬挂在一座火山峭壁的大树上。游客们有机会应该来感受一下这极其特别的体验，不过要有足够的勇气，才敢坐上“世界末日秋千”，然而能够呼吸纯净清新的空气，暂时远离喧嚣的世界，也是不虚此行的。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。