泰国3台播出的《这个平凡的男子》翻拍自Pol Tanthasatien与Joy Sirilak Pongchoke主演的《分期丈夫》，也是由Anne Thongprasom制作的第4部剧，该剧的OST《我的心输了》一起来听听看吧！

แพ้หัวใจตัวเอง 我的心输了

อย่าใกล้กันเลยจะได้ไหม อย่าให้ใจมากกว่านี้
别靠近我好吗 别向我表达太多心意

อย่าให้ฉันต้องรู้สึกดี กับคนที่ไม่ควรรักกัน
别让我对不该爱的人产生好感

อย่าใช้ความดีมาต่อรอง ไม่ต้องทำดีกับฉัน
别用好意来动摇我 不要对我示好

ไม่อยากแพ้ให้ความผูกพัน อย่าให้ฉันต้องรักเธอเลย
我不想输给牵绊 别让我爱上你

*ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
*越是靠近你一点就越痛 因为我的心在动摇

ยิ่งเธอดีมากเท่าไร ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น เห็นใจกันบ้างไหม
你越是美好 我的内心就越是怀疑自己是不是错了

**ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
**每次我们靠近 我的心都输了

ต้องแพ้แววตาคู่นั้นเพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
输给了你的视线 只因我的软弱

อย่ามาละลายใจฉัน ด้วยหัวใจที่แสนดี
别用你完美的心意忽视我的感受

เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
因为我们之间不会有未来

อย่าให้กำแพงระหว่างเรา ต้องพังทลายได้ไหม
别让横在我们之间的高墙崩塌好吗

เก็บความรักเธอคืนกลับไป อย่าวางไว้ที่หัวใจเลย
把你的爱意全部退回 别放到我的心里

重复*
เจ็บที่ต้องทนฝืนใจ ไม่ให้รักเธอมากกว่านี้ (มากกว่านี้)
忍痛违背心意 不让自己再多爱你一些（多爱一些）

重复**
เพราะมันไม่มี ทางไหนที่เราจะรักกันเลย
因为我们之间无法相爱

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。