在生活中,我们常常会徘徊在失败与成功之间。而且失败都是占大多数的。失败常常让我们内心受挫,但是失败也能让我们得到经验,能反省自己失败的原因,以避免悲剧的重生。所以我们要正视失败,不能惧怕它。

ความล้มเหลวเป็นเหมือนครูที่ยิ่งใหญ่ที่จะนำเราไปสู่ความสำเร็จ แต่ล้มเลิกคือศัตรูที่ร้ายกาจที่จะทำให้เราไม่มีโอกาสได้รู้ถึงความสำเร็จเป็นอย่างไร ดังนั้น อย่ากลัวกับคำว่าล้มเหลวแต่จงกลัวกับคำว่าล้มเลิก
失败就好像一个伟大的老师,它将带你走向成功。而放弃就好像一个强大的对手,它会使你根本没机会看到成功到底是什么样的。所以,千万不要害怕失败,同时也请不要放弃。

词汇学习:

ความล้มเหลว失败      ล้มเลิก放弃    ศัตรู敌人         กลัว害怕      จง

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。