Esther Supreeleela工作非常忙，这点从她不断推出的新作就可以知道，不过我们的小尼姑可没有因为工作的繁忙就扔下校园里的功课哦。她已经顺利毕业了有木有！昨日，她穿上学士服参加了毕业彩排，真是美美哒。

ถึงแม้ว่างานจะล้นมือ เป็นนางเอกคิวทองอีกคนในวงการเลยก็ว่าได้ สำหรับสาวเอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา ที่ตอนนี้ละครเพียบมีมาให้แฟนคลับได้ชมกันอย่างต่อเนื่องเลย แต่งานเยอะขนาดไหนสาวเอสเธอร์ก็ไม่ทิ้งการเรียนนะจ๊ะ เข้าพิธีซ้อมรับปริญญาบัตรระดับอุดมศึกษา จากมหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี คณะบริหารธุรกิจ สาขาการจัดการเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เมื่อวานนี้ (14 สิงหาคม 2559) ส่วนวันรับจริงคือวันที่ 21 สิงหาคมนี้
尽管工作很忙档期很满，不过一直以来带给大家众多优秀作品的Eshter Supreeleela学校功课也并没扔下哦。8月14日，她去参加了曼谷吞武里大学管理学院管理专业的毕业彩排，正式的毕业仪式安排在8月21日。

งานนี้เหล่าน้องใหม่เฟรชชี่ก็ร่วมบูมให้พี่บัณฑิตคนสวยเพียบเลย ส่วนคุณแม่ก็ยิ้มปลื้มแชะภาพกับลูกสาวแนบแน่น ยังไงก็ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตใหม่ด้วยนะคะ
学弟学妹们纷纷来与美丽的学姐合影。Esther的妈妈也非常开心亲密地跟女儿合照。祝贺Eshter哦~

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。