你是否已经厌倦了现在的发型，想要有所变化呢？看这篇文章就对了，2016年最美的12款长发发型，总会有一款适合你，改变形象提升魅力就是这么简单！

มีสาว ๆ หลายคนอยากเปลี่ยนลุค อยากเปลี่ยนแปลงตัวเอง แต่ใจก็ยังไม่อยากตัดผมสั้นเหมือนคนอื่น ๆ อาจจะด้วยความเสียดายผมที่ไว้มานานแสนนาน หรืออาจจะไม่มั่นหน้าถ้าให้ตัดผมสั้น วันนี้ไม่ต้องกลุ้มใจแล้วค่ะ เพราะกระปุกดอทคอมได้รวบรวมแบบ "ทรงผมยาว" เก๋ ๆ มาฝากกันถึง 12 ทรง ขอบอกเลยว่าตัดแล้วไม่ตกเทรนด์ปี 2016 แน่นอน ที่สำคัญยังสามารถเปลี่ยนลุคให้คุณดูมีเสน่ห์เก๋ไก๋ขึ้นอีกด้วย
很多美眉们想要改变形象，想要改变自己，但是又不想像其他人那样剪短发，可能是因为舍不得剪掉留了那么久的头发或者是如果剪了头发不确定是否好看。今天不必担忧啦，因为我们收集了12款时尚美丽的长发发型。在今年剪这些样子的发型一定不会落伍。重要的是还能改变形象，让自己更加美丽迷人。

词汇学习：
เปลี่ยน改变    ความเสียดาย可惜、遗憾    มั่น确定     เก๋漂亮、时髦      เสน่ห์魅力

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。