B.Duck2005年诞生于香港,是香港设计师Eddie(中文名:许夏林)原创品牌,B.Duck代表着潮流、玩味、创新百变,吸引着许多人。身处布满小黄鸭的餐厅,你的食欲肯定增加不少,假如给你一块萌萌哒的小黄鸭蛋糕,你会不会不忍吃掉呢...

โลกสดใสกันอีกแล้วกับร้านคาแรคเตอร์สุดน่ารักกับร้าน B.Duck Cafe เป็ดเหลืองบีดักที่โด่งดังในฮ่องกงและจีน ตอนนี้ได้เข้ามาในไทยเป็นที่เรียบร้อย กับ B.Duck Cafe’ Thailand (บีดัค คาเฟ่ ไทยแลนด์) สาขาแรกและสาขาเดียวในประเทศไทยที่ เซ็นเตอร์พอยท์ ออฟ สยามสแควร์
超级可爱的主题餐厅和B.Duck Cafe小黄鸭餐厅在中国的香港和大陆声名远播时,世界再次明亮起来。目前成功进入泰国,B.Duck Cafe’ Thailand小黄鸭主题餐厅泰国第一家分店并且是唯一的分店入驻暹罗广场中心。

เมนูแนะนำของ บีดัก คาเฟ่ ไทยแลนด์ จะมี น้ำ B.Duck mint crumble, Strawberry yogurt กับเค้กสูตรพิเศษจากฮ่องกง B.Duck mango tart และ Apple crumble และยังมีเมนูอื่นๆ อีกเพียบ
B.Duck Cafe’ Thailand的推荐美味有:B.Duck薄荷派饮品、草莓酸奶和来自香港B.Duck特制的芒果蛋挞和苹果派,还有很多其他好吃的哦。

เมนูมีอีกเยอะแยะมากมาย ขนมร้านนี้เยอะมากจริงๆ ใครสนใจแวะไปชิมกันได้ ร้านจะตั้งอยู่ระหว่าง Siam Square 1 กับ Digital Gateway หาไม่ยากเลย ที่ร้านจะมีรูปเจ้าเป็ดเหลืองตัวใหญ่อยู่หน้าร้าน ร้านอยู่ด้านนอกของตึกสังเกตได้ไม่ยาก ร้านเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 – 21.00 น. หรือติดตามที่Facebook B.Duck Thailand
菜单还有很多,这家店甜品真的非常多,有谁感兴趣可以一起去品尝。这家店位于Siam Square 1 和 Digital Gateway之间,不难找到,店前面有一只很大的大黄鸭图片,店位于建筑物外面不难注意到,这家店每天10.00 – 21.00营业,或者可以在Facebook B.Duck Thailand联系。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。