老师是火种,点燃了学生的心灵之火;老师是石级,承受着学生一步步踏实地向上攀登;用语言播种,用彩笔耕耘,用汗水浇灌,用心血滋润,这就是我们敬爱的老师崇高的劳动。让我们写一首小诗赞美我们伟大的老师...

ผู้ชี้ทางสว่าง
指路人

คุณครูนั้น เปรียบเหมือน แสงเทียนไข
老师就像烛光

อุทิศใจ มุ่งมั่น คอยปลูกฝัง
奉献,坚定,教书育人

ทั่งวิชา ความรู้ คอยสอนสั่ง
像炼就精钢的铁砧般教授知识

ไม่ได้หวัง สิ่งใด มาตอบแทน
不求回报

词汇学习:

สว่าง光亮 แสง เทียนไข蜡烛 อุทิศ奉献 ปลูกฝัง培养 ทั่ง铁砧 ตอบแทน回报,报答

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。