《荷尔蒙》中帅气的校队的萨克斯手March Chutavuth大学毕业啦~这个年轻帅气的泰国小鲜肉诚挚邀请粉丝参与其毕业典礼,拍照留念!泰国粉丝福利就是高,能如此近距离地和偶像接触,真是羡慕啊!!!

มาร์ช จุฑาวุฒิ เผยภาพหล่อใสในชุดครุย เตรียมเข้าพิธีรับปริญญา หลังจบการศึกษาจากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
March Chutavuth毕业于朱拉隆功大学的商业会计学院,照片中的他身穿学士服,帅气十足,正准备参加毕业典礼。

ขอแสดงความยินดีกับดาราหนุ่มคนเก่ง มาร์ช จุฑาวุฒิ ที่ได้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี จากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นที่เรียบร้อยแล้ว หลังทั้งเรียนและทำงานในวงการบันเทิงมาอย่างต่อเนื่อง
祝贺March Chutavuth这个年轻帅气的新生代男偶像在不断地边工作边学习的情形下,成功获得朱拉隆功大学的商业会计学院学士学位。

โดยล่าสุด (20 กันยายน 2559) มาร์ช จุฑาวุฒิ ก็ได้เผยภาพในชุดครุย พร้อมบอกกำหนดการรับปริญญา ชวนแฟน ๆ มาถ่ายรูปด้วยกัน ทั้งวันซ้อม (9 ตุลาคม) และวันจริง (21 ตุลาคม) ใครที่เป็นแฟนคลับของหนุ่มคนนี้ อย่าลืมไปร่วมแสดงความยินดีกัน ส่วนตอนนี้ ตามไปชมภาพของหนุ่มมาร์ชในชุดครุยกันก่อนเลยค่ะ
今天(2016年9月20日),March Chutavuth身穿学士服,邀请粉丝们在毕业彩排日(10月9日)和正式的毕业典礼那天(10月21日)一起来拍照。March Chutavuth的粉丝们,不要忘了去祝贺他哦~现在先一起来看看March身着学士服的照片吧。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。