《双魂异爱》讲述了两只鬼夫妇与新进房屋主人之间发生的啼笑皆非的故事，这部带有些小惊悚的搞笑爱情片，每次主题曲的调调听起来都很欢乐~一听就让你Hight起来~

อย่าได้ลืมหายใจ เดี๋ยวใครต่อใคร จะว่าเราตาย
不要忘了呼吸，一会别人会认为我们死了

อย่าไปลืมรักใคร เดี๋ยวผีทั่วไป บอกรักไม่เป็น
不要忘了去爱，一会鬼会认为我们不会爱

ริงต้องซัก รักต้องสิง
紧紧环住 爱的附身

อยากมีความสัมพันธ์ไม่ใช่เจ้าชู้
处处留情但不风流

ริงต้องซัก รักต้องสิง
紧紧环住 爱的附身

รักเธอจริงเเม้ตายไม่หน่ายเลย
爱你至死不渝

สองคนคือสองรัก
两个人两种爱

รักเชื่อมกันด้วยวิญญาณ
爱因灵魂相连

รักมันเต่งตึง
爱是美满的

รักมันเข้าถึง
爱情到来了

รักโดนก่อการ โดนดึงวิญญาณมาอยู่กับเธอ
爱使灵魂与你相伴

ไม่ได้เจ้าชู้ ก็แค่อยากมีคู่ เธอ เธอ หลายคนน่ะ
不是风流，只是想和你、你好几人相伴

ไม่ได้ซุกซน ก็แค่อยากปะปนกับคนน่ารัก
不是花心，只是想和值得爱的人在一起

อย่ามาทึกทักว่าเราไม่รัก
别嘴硬说我们不相爱

แค่เรามาหลอก ก็แค่หลอก หลอก
只要我稍微哄哄你，就只是玩玩

อยากจะบอกว่ารักเธอจุ๋งจิ๋ง จุ๋งจิ๋ง
想要告诉你我真的爱你

รักจริง จริงนะ รักจนตายนะ ไม่วอดวายน่ะ รักซี้สะหมีติ๋
真的很爱很爱你，爱你天荒地老、至死不渝

อย่าได้ลืมหายใจ เดี๋ยวใครต่อใคร จะว่าเราตาย
不要忘了呼吸，一会别人会认为我们死了

อย่าไปลืมรักใคร เดี๋ยวผีทั่วไป บอกรักไม่เป็น
不要忘了去爱，一会鬼会认为我们不会爱

ริงต้องซัก รักต้องสิง
紧紧环住 爱的附身

อยากมีความสัมพันธ์ไม่ใช่เจ้าชู้
处处留情但不风流

ริงต้องซัก รักต้องสิง
紧紧环住 爱的附身

รักเธอจริงเเม้ตายไม่หน่ายเลย
爱你至死不渝

สองรักสองวิญญาณ
两个灵魂两种爱

I miss you ฮานา miss you
我想你～想你～

สองรักสองวิญญาณ
两个灵魂两种爱

See you every where in the dark
黑暗中形影不离

สองรักสองวิญญาณ
两个灵魂两种爱

I love you Do you love me?
我爱你你爱我吗？

สองรักสองวิญญาณ
两个灵魂两种爱

อย่ามาทำใจร้ายกระต่ายตูม
别来伤害我

สองรักสองวิญญาณ
两个灵魂两种爱

I miss you ฮานา miss you
我想你～想你～

สองรักสองวิญญาณ
两个灵魂两种爱

See you every where in the dark
黑暗中形影不离

สองรักสองวิญญาณ
两个灵魂两种爱

I love you Do you love me?
我爱你你爱我吗？

yeah I shall love you till I die
我爱你至死不渝

yeah I shall love you till I die
我爱你至死不渝

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。