看了《真爱不灭》的有没有发觉坏坏的男二kan kantathavorn也是好亮眼的有木有~~Kan之前多是演坏男二多，这次终于成为黄金档男主角，主演浪漫爱情喜剧《恶玫瑰公主》。一起来欣赏下它的片尾曲《我愿意》吧~

ไม่เคยจะยอมรักใครมาก่อน
不曾爱过他人

ไม่เคยจะยอมใจอ่อนให้ใคร
也不曾对谁心软

จนฉันได้พบเธอ เหมือนมีความหวังครั้งใหม่
直到遇见了你 就像有了新希望

เธอทำคนที่ปิดใจต้องยอมเปลี่ยนแปลง
为你我愿敞开紧闭的心

ไม่เคยยอมแพ้ก็แพ้ ไม่เคยอ่อนแอก็เป็น
从不曾认输的我现在输了 学会了服软

จากคนที่รักใครช่างยากเย็น ก็กลับมาหวั่นไหว
是你让我从一个冰冷的人 变得开始在爱情前动摇

เก็บใจมาเพื่อวันนี้ วันที่พบคนเพื่อมอบหัวใจ
曾紧闭的心只为今天打开 在将心交予你的这天

และหวังเอาไว้ว่าเธอรู้สึกเหมือนกัน
希望你也和我一样

ไม่เคยจะเห็นถึงความสำคัญ
未曾意识到爱情的重要

ไม่คิดจะรักง่ายดายอย่างนั้น
未曾想到如此简单地爱上一个人

วันนี้ไม่เหมือนเดิม เพราะเธอทำให้ใจสั่น
如今今非昔比 因为你使得我的心颤动

เธอทำให้คนอย่างฉันต้องเปลี่ยนตัวเอง
是你让我改变

ไม่เคยยอมแพ้ก็แพ้ ไม่เคยอ่อนแอก็เป็น
从不曾认输的我现在输了 学会了服软

จากคนที่รักใครช่างยากเย็น ก็กลับมาหวั่นไหว
是你让我从一个冰冷的人 变得开始在爱情前动摇

เก็บใจมาเพื่อวันนี้ วันที่พบคนเพื่อมอบหัวใจ
曾紧闭的心只为今天打开 在将心交予你的这天

และหวังเอาไว้ว่าเธอรู้สึกเหมือนกัน
希望你也和我一样

ไม่เคยยอมแพ้ก็แพ้ ไม่เคยอ่อนแอก็เป็น
从不曾认输的我现在输了 学会了服软

จากคนที่รักใครช่างยากเย็น ก็กลับมาหวั่นไหว
是你让我从一个冰冷的人 变得开始在爱情前动摇

เก็บใจมาเพื่อวันนี้ วันที่พบคนเพื่อมอบหัวใจ
曾紧闭的心只为今天打开 在将心交予你的这天

และหวังเอาไว้ว่าเธอรู้สึกเหมือนกัน
希望你也和我一样

แค่เธอเท่านั้นที่คนอย่างฉันยอม..
为了你 什么都值得

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。