Aump准备生日蛋糕提前给好闺蜜May的女儿Mayu庆生，有爱的画面让粉丝们都忍不住希望正在处于单身的Aump能够找到早点归宿，组建自己的家庭！

เป็นภาพที่น่ารักอบอุ่นมากๆ สำหรับซุปตาร์สาวโสด อั้ม พัชราภา ที่กำลังเล่นสนุกสนานกับหลาน "มายู" ลูกสาวของเพื่อนสนิท เมย์ กำเนิดพลอย และถึงตอนนี้อั้มจะยังจะไร้คู่ แต่เธอก็ดูมีความสุขมาก เพราะมีลูกของเพื่อนๆ มาให้เล่นตลอด โดยเฉพาะกับหลานรัก นอกจากน้าหลานจะเล่นกันสนุกสนาน มายูสอนอั้มเต้นด้วย อั้มก็ยังเป็นน้าสาวแสนสวยและใจดี มีเซอร์ไพรส์จัดเค้กเซอร์ไพรส์วันเกิดล่วงหน้ามายู ร้องเพลงเป่าเทียนกันเฮฮาเลย
超级大明星Aum patchrapa 正在和好闺蜜May Kamnerdploy的女儿Mayu嬉戏玩耍的照片真的是太可爱太温馨啦！现在的Aump虽然依然单身，但是她看起来也是很幸福满满，因为一直以来都可以带着闺蜜的孩子一起玩耍。更何况是和可爱的小侄女玩耍呢，她们不仅玩得很开心而且Mayu还教Aump跳舞了呢。Aump还是一直那么年轻和善良。为了给Mayu一个惊喜，在Mayu生日前还特意给侄女Mayu提前准备了生日蛋糕。大家一起唱着生日歌然后许愿吹蜡烛，气氛非常热闹。

เห็นแบบนี้แล้วแฟนๆ ก็คงอยากจะเห็นอั้มมีครอบครัวกับเค้าบ้าง
看着这么温馨的画面，Aump的粉丝们应该都很希望她也能够快点有个家吧！

词汇学习：
อบอุ่น温暖、温馨   เล่น玩、玩耍   เพื่อนสนิท好朋友、闺蜜   ไร้คู่单身   เต้น跳舞

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。