2016年10月13日，泰国国王普密蓬·阿杜德陛下驾崩，举国悲恸，时隔一个多月，One电视台诚意推出特别剧《我出生在拉玛九世王朝》，星光熠熠，泰国的明星们也在用自己的行动纪念这位“国民父亲”，下面我们一起来看看第三集里面出现的泰国伊桑地区的方言（俗称“东北话”）吧！

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

讲解：แจ่วบอง东北方言中表示“腌鱼辣酱”

各位童鞋是不是一脸懵逼啊？！哈哈~不过只要我们细心聆听，还是能够听得出只言片语的。虽然我们重点学习的是泰国曼谷口音，但是知道一些东北方言的发音特点也是很有趣的一件事不是吗？下次有机会我们再去看看北部或者南部方言吧！

本文由沪江泰语翻译和整理，转载请注明出处。