Bie哥(Bie the Star)在One台倾情演出的情景喜剧《爱情配方》已经播到第四集啦!究竟小哥在新剧里面的表现如何?有空的童鞋们一定要找来看看哦!这一集笑点多多,Bie被误会为同志,King连施三计验证其直弯,Bie于是将错就错,耍了女主一顿哦!

第一计:看指甲

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

นี่ คุณ เล็บคุณเลอะอะไรอ่ะ คุณลองดูหน่อยดิ
对了 先生 你的指甲有什么污垢啊 你看看啊

อยากเช็คอีกคนแล้วหรอ เดี๋ยวจัดให้
又来一个要试验我了 等我搞定你

ไม่เลอะดิ มีอะไรอ่ะ
没有脏啊 有什么啊

ท่าได้ว่ะ
这个姿势就对了啊

词汇学习:เล็บ指甲  เลอะ肮脏,污秽

第二计:看脚跟

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

กางเกงตัวนี้คุณเลิกใส่ได้แล้วนะ
你以后不要再穿这条裤子啦

ชายกางเกงข้างหลังมันลุ่ยอ่ะ
你裤脚后面掉线了

ไม่เห็นลุ่ยเลย
没有掉线啊

ท่านี้ก็ใช่
这个动作也是啊

词汇学习:ชาย边缘  ลุ่ย脱落,松脱

第三计:捡东西

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

เก็บช้อนให้หน่อยดิ
帮我捡一下勺子啊

ซุ่มซ่าม
真毛手毛脚

ท่าตัวนี้แหละ แป๊ะ
就是这个动作啦 一模一样

词汇学习:ซุ่มซ่าม莽撞 แป๊ะ一模一样,同样
如此搞怪的Bie哥,可不是经常有得看哦!赶紧去看看吧!

本文由沪江泰语翻译和整理,转载请注明出处。