女神Aff带爱女及家人一起去法国旅游，并且还把爱女Peamai打扮成自己小时候的样子在同样的地点拍照，相似度99%～简直萌爆，Peamai真的越来越有妈妈Aff的范儿了

ยืนยันว่ามีความสุขแฮปปี้จริงๆ สำหรับนางเอกสาว "แอฟ ทักษอร" ที่แม้ช่วงนี้หลายคนจะจับตาข่าวเลิกหรือไม่เลิกกับสามี "สงกรานต์ เตชะณรงค์" แต่คุณแม่แอฟก็ยังสตรอง พาลูกสาวสุดที่รัก "น้องปีใหม่" ไปเที่ยวกับครอบครัวที่ฝรั่งเศส
尽管最近大家都在关注女神Aff与丈夫Songkran是否已经离婚，但这完全不影响她与爱女Peamai及家人去法国旅游的心情，女神Aff依旧玩得很开心。
ล่าสุด ได้จับลูกสาวแต่งตัวให้เหมือนตัวเองในวัยเด็ก และถ่ายรูปจากจุดเดิม พร้อมข้อความว่า “Me in 1982 & Mini me in 2017 กลับมาที่เดิม เพิ่มเติมคือเห็นตัวเองตอนเด็ก” ซึ่งก็มีแฟนคลับเข้ามาคอมเม้นท์กันเพียบว่าเหมือนกันเป๊ะ
近日，女神Aff把爱女Peamai打扮成自己小时候的样子在同样的地点拍照并附言到“1982年的我&2017年迷你的我 ，又回到这里了，仿佛看到了小时候的自己。”看到这照片，粉丝们纷纷留言说Peamai和Aff小时候真的超级相像。

小编：Peamai简直就是小时候女神Aff的翻版，完全继承了女神Aff的颜值，长大后肯定也是个美人胚子～

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。