去年上映的泰国年代剧作品不在少数，而如今2018年已经到来了，就让我们一起来看看那一年的年代剧里，最火的男星们都有哪些人吧！

ปี 2017 นอกจากผู้จัดจะหยิบเอาละครเก่ามาปัดฝุ่นรีเมคใหม่แล้ว ละครพีเรียดก็เป็นละครที่มาแรงไม่แพ้กัน แถมผู้จัดทั้งหลายก็ต้องทำการบ้านอย่างหนัก เพราะมีรายละเอียดในด้านเนื้อหาที่อิงประวัติศาสตร์ เครื่องแต่งกายที่ต้องเป๊ะตามนิยาย ไหนจะการคัดเลือกดาราที่ต้องมารับบทนำในละครเรื่องนั้นๆ ซึ่งในปีที่่ผ่านมามีพระเอกหลายคนที่ฮอตเวอร์ตั้งแต่ละครยังไม่ออนแอร์ จนละครจบไปแล้วก็ยังฮอตไม่หยุด และนี่คือ 5 พระเอกละครพีเรียดปี 2017 ที่ Unduzapp คัดมาแล้วว่าฮอตมาก!
2017年除了翻拍的电视剧之外，年代剧也是非常的精彩，制片人为此都事先做了大量的功课，因为剧中有很多的场景细节是以历史为依据的，而且服装饰品也都要贴合原著，而且还要为角色选择合适的演员等，因此这一年以来有很多的男演员在电视剧还没上映之前就已经声名大噪了，电视剧播完也依然热度不减，而下面这5位就是Unduzapp选出来的最火的年代剧男星们！

1.หมาก ปริญ
1.Mark Prin

นาทีนี้คงไม่มีใครไม่รู้จัก เจ้าน้อย จากเรื่องรากนครา ที่รับบทโดย หมาก ปริญ ที่แฟนละครและแฟนนิยายเรื่องนี้ต่างชื่นชมว่าหนุ่มหมากแสดงบทเจ้าน้อยได้ดี ไม่มากไม่น้อยจนเกินไป ทั้งยังบอกอีกว่าหากแสดงไม่เป๊ะจริง บทนี้อาจไม่มีความสำคัญไปเลยก็ได้
如今应该没有谁会不认识饰演《城之源》里王子一角的Mark Prin了吧， 不管是电视剧的粉丝还是小说的粉丝都称赞Mark把王子一角演得很好，不会过度也不会不足，而且他们还说如果不是他把这个角色演得如此有血有肉的话，那么这个角色也就没有那么重要了！

2.ไมค์ ภัทรเดช
2. Mike Pattaradet

กำลังมาแรงเรทติ้งพุ่งไม่หยุด สำหรับนายฮ้อยทมิฬ ที่ได้หนุ่มเลือดอีสาน ไมค์ ภัทรเดช มารับบท เคน ชายหนุ่มที่มีความเป็นผู้นำ ทั้งยังต้องเก่งการต่อสู้ หนุ่มไมค์จึงไปฝึกเรียนการต่อสู้ เรียนขี่ม้า ยิงปืน ซึ่งผลตอบรับก็เกินคาดคนอินทั้งบ้านทั้งเมือง
对于在《伊森牛仔》里饰演男主Ken的东北部帅哥Mike Pattaradet而言，如今可谓是火到不行，剧中的Ken不仅具有领导力，而且还擅长格斗，因此Mike特地去学了格斗术、骑马以及射击等，而这也使得作品面世之后受到了全国人民的喜爱！

3.สน ยุกต์
3. Son Yuke

พระเอกหนุ่มหน้าหยกที่สาวๆ หลายคนกรี๊ดเสมอ ไม่ว่าจะเล่นเรื่องไหน สำหรับ สน ยุกต์ ในละครเรื่องแต่ปางก่อน ที่เขาต้องเล่นเป็น 2 ตัวละครใน 3 ภพชาติคือคนและวิญญาณ ซึ่งแต่ละตัวละคร ก็มีนิสัยต่างกันมาก แม้บทจะท้าทายความสามารถขนาดนี้ แต่หนุ่มสนก็ไม่ทำให้แฟนๆ ผิดหวัง ตีบทแตกกระจุย
Son Yuke是位位不论演什么，都能令女生们尖叫的男星，在《三世情缘》中，他一人分饰两角，一人一鬼，历经三世。所以剧中的他每个角色性格都不一样，虽然这些角色具有很大的挑战性，但是Son对角色的把握得十分到位，一点也没有令粉丝们失望。

4.มังกร ปภาวิน
4. Mungkorn Paphawin

เพิ่งจะลาจอไปไม่นาน สำหรับละครเรื่อง เชลยศึก ทางช่อง 8 ที่โลเคชั่นการถ่ายทำและนักแสดงในเรื่องฝีมือไม่เป็นรองใคร ในเรื่องหนุ่ม มังกร รับบท กล้า ทาสหนุ่มผู้มีพรสวรรค์ในศิลปะการต่อสู้ ทุกคนรู้จักกันในนาม นายขนมต้ม ในละครสาวๆ กรี๊ดได้ทุกตอน เพราะหนุ่มมังกรถอดเสื้อโชว์หุ่นตลอด
对于刚播完不久的8台电视剧《战俘》而言，不论是取景还是演员的演技都不输于其他人，该剧由Mungkorn饰演男主 Khanomdong，一位勇敢且具有格斗天赋的奴隶，每个人都知道他，而且在剧中每次女生们见到他都会大声尖叫，因为Mungkorn在剧中一直都是赤裸上身的！

5.มาริโอ้ เมาเร่อ
5.Mario Maurer

เป็นอีกละครพีเรียดที่แฟนๆ ที่รอคอยการลงจอฉาย สำหรับละครพีเรียดที่นำมารีเมคใหม่อย่าง บ่วงบรรจถรณ์ ซึ่งถึงแม้ละครเรื่องนี้ยังไม่ได้ออนแอร์ แต่พระเอกหนุ่มมาริโอ้ เมาเร่อ ก็เป็นที่พูดถึงตั้งแต่ทางช่องปล่อยทีเซอร์มาเรียกน้ำย่อย ยิ่งประกบกับนางเอกพันล้านอย่างใหม่ ดาวิกา แล้ว รับรองว่าละครเรื่องนี้ปังแน่นอน
这又是一部粉丝们一直期待上映的翻拍年代剧——《魔法床》，虽然这部剧还没有上映，但光是说到男主是Mario Maurer就已经很吊人胃口了，另外这部剧的女主还是身价上千万的Mai Davika，如此看来这部剧绝对会爆红！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。