夏天的热浪已慢慢来袭，毫无疑问最好的旅游胜地就是海边啦~小仙女们想好要怎么穿戴了吗？今天小编就给你推荐 20 个实用小技巧，让你美美地去、变身时尚达人，拍出美美的照~

 

 

สวัสดีค่ะสาวๆ หน้าร้อนแบบนี้ สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมก็คงหนีไม่พ้นชายทะเลแน่ๆ หนึ่งในไอเทมที่ควรจะติดตัวเอาไว้ก็คงหนีไม่พ้นหมวกใช่ไหมล่ะคะ และถ้าจะให้เหมาะกับชายทะเลสุดๆ ก็คงต้องเป็นหมวกสานในสไตล์ต่างๆ ที่นอกจากจะช่วยกันแดดแล้ว ยังเป็นพรอพเก๋ๆ ที่จะช่วยเพิ่มความน่ารักให้กับลุคของคุณด้วยค่ะ
仙女们大家好！天气这么热，最受欢迎的旅游地非海边莫属，一定要随身携带的东西之一就是帽子了对吧？而最适合海滩的帽子就是各种风格的草编帽，不仅能防晒，还是为你的造型增加可爱感的时尚元素。

มาดูกันดีกว่าค่ะว่าเราจะแมทช์หมวกสานกับเสื้อผ้าได้ยังไงบ้าง 
来看看草编帽该如何搭配衣服~



#1. อะไรจะเหมาะไปกว่าเสื้อแขนกุดกางเกงขาสั้น
#1、没有什么比无袖上衣和短裤更合适了。

 

#2. แนวหวาน ๆ และเปียคู่สุดน่ารัก
#2、走甜美路线，搭配小辫子超可爱。

 

#3. เดรสผ้าลินินสบายๆ เข้าคู่กับกระเป๋าสาน
#3、亚麻连衣裙搭配草编小包。

 

#4. เดรสสั้นผ้าพลิ้วๆ และแว่นกันแดด
#4、飘逸的短连衣裙和太阳镜。

 

#5. รองเท้ารัดส้นแบบนี้ก็ขาดไม่ได้
#5、这样绑后跟的鞋也少不了。

 

#6. ชิคๆ กับเชิ้ตชีฟองซีทรู
#6、时髦的透明雪纺衫。

 

#7. ยีนส์สั้นขอบรุ่ยแบบนี้ก็ชิคไม่เบา
#7、这样的不规则牛仔短裤也很时尚。

 

#8. หมวกสานแบบครึ่งหัวก็ไม่เหมือนใคร
#8、这样的无顶草编太阳帽也很特别。

 

#9. บอยๆ กับยีนพับขาและเสื้อยืด
#9、中性的卷边牛仔裤和T恤衫。

 

#10. เอามาคล้องคอถ่ายรูปแบบนี้ก็เรียกไลค์ได้เลย
#10、把帽子像这样绑在脖子上拍照也能让点赞量蹭蹭涨~

 

#11. ทะเลลมก็แรง หมวกแบบมีเชือกผูกคางก็เป็นไอเดียที่ดี
#11、海边风很大，这样有帽绳可以系在下巴上的也是一个好主意。

 

#12. ใส่กระโปรงและเสื้อโชว์ผิวสวย
#12、穿裙子和秀美肤的衣服。

 

#13. กางเกงขาสั้นแบบป้ายดูน่ารักๆ
#13、盖了块布的短裤看着就惹人爱~

 

#14. สาวหวานจัดไปกับเดรสแขนกุด
#14、甜美型女孩穿无袖连衣裙。

 

#15. เดรสลายดอกสายไขว้ก็เข้ากับหน้าร้อนสุดๆ
#15、肩带交叉的花连衣裙也和夏天超配哦~

 

#16. ลุควินเทจแบบนี้ก็เก๋ๆ
#16、这样的复古风也很时尚。

 

#17. กางเกงขาบานเต่อ ฮิปๆ กับแว่นกันแดด
#17、喇叭裤搭配太阳镜。

 

#18. ชิล ๆ กับกางเกงผ้าลินินคลายร้อน
#18、凉凉的消暑亚麻裤。

 

#19. น่ารักแบบมีเลเยอร์ด้วยสายเดี่ยวลูกไม้ซ้อนกับเสื้อยืด
#19、这样花边吊带里穿件T恤衫很有层次感，很可爱。

 

#20. เสื้อเปิดไหล่เก๋ๆ และกางเกงเอวสูงก็เฉี่ยวไปเลย
#20、时尚的露肩衣和高腰裤也超时髦。

 

哇~这篇文章里的小姐姐都好美，身材也好。怎么样？是不是都想收藏起来当穿搭教程了？嘿嘿，不过还有一点很重要的是：发现了吗？里面的形容词很多，比如形容“时尚、入时”的就有好几个，你有没有记住呢？

 

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。