不知道大家有木有注意到，有些女生是可以从早美到晚的，她们早上化的妆到了晚上依然完美！有时候可能我们自己也想不通，为什么有的人可以美上一整天，而有的人连睡觉时间都不够、醒来就还剩一点点时间了还何谈化妆。其实不是那样的，女生们根本不需要在那儿坐上个把小时浓妆艳抹，也能每天都化出个美美的妆，我们看到的那些一整天下来妆容都无懈可击的女生们，她们一样过着快节奏的生活，只不过她们在打扮自己这方面更有“技巧”罢了~

 


ซึ่งการจะแต่งหน้าให้ดูดีได้ภายในระยะเวลาอันสั้น อาศัยแค่ความเร็วอย่างเดียวคงยังไม่พอ เครื่องสำอางที่ใช้ก็ต้องมีคุณภาพดีด้วย เมื่อเอามาแต่งแต้มบนหน้าจะได้เม็ดสีที่คมชัดแถมยังติดทนนานนั่นเอง แล้วเครื่องสำอางคุณภาพดีที่ว่ามีอะไรบ้างนั้น กระปุกดอทคอมได้นำข้อมูลดี ๆ พร้อมเคล็ดลับในการแต่งหน้าตามแบบฉบับคนเร่งรีบ ให้สวยเริดได้ภายใน 5 นาที มาฝากกันแล้วค่ะ
想要短时间内化个美美的妆，只依靠“速度”是不够的，使用的化妆品也必须有好的品质，这样子在化妆的时候妆容才会好看又持久。那么，那些有品质的化妆品分别有什么呢？在经过一番资料查找后，小编今天就来给大家讲讲，如何选用合适的化妆品化妆、急于出门的人如何在五分钟内化出一个好看的妆容，一起来看看吧~

 

 

1. บีบีครีม ไอเทมเด็ดเซตหน้าให้สวย
1. BB霜（让你的脸更美丽的好东西）


ถ้าอยากจะเพิ่มความเร็วในการแต่งหน้าก็ขอให้ลืมเรื่องการทาครีมบำรุงผิวไปได้เลย แต่ควรหันมาใช้เป็นบีบีครีมสารพัดประโยชน์แบบนี้ดีกว่า เพราะในบีบีครีมนั้นมักจะมีสารบำรุงผิวหน้าใส่มาไว้แบบพร้อมเพรียง อีกทั้งยังมีส่วนผสมของสารป้องกันแสงแดดอีกด้วย และความดีงามที่ทำให้บีบีครีมเหมาะแก่การใช้ช่วงเวลาเร่งด่วน มากกว่าครีมรองพื้นก็คือ เนื้อสัมผัสอันบางเบาจนเกลี่ยได้อย่างง่ายดาย คล้ายกับการทาโลชั่น หมดกังวลเรื่องการลงครีมรองพื้นไม่เท่ากันไปได้เลย ขั้นตอนเเรกนี้ใช้เวลาไปแค่ 1 นาที แต่สวยครบสูตรทั้งบำรุง กันแดด ผิวเนียน เป๊ะที่สุด
如果大家想要化妆更快速，就请先忘掉“涂护肤品”这一道程序，应该回过头来看看有着各种功效BB霜了，因为BB霜里头通常混合有护肤的营养成分、有的还有防晒的成分。这些好处使得BB霜变成了“紧急情况补救品”，使其比粉底液更适合时间紧促的人使用。因为它轻薄好推开，涂它就像涂乳液一样，不用担心会像粉底液一样抹不匀。这第一个步骤仅需1分钟，但它包括了“护肤、防晒、润滑皮肤”的过程，就俩字，完美！

 

 

2. แป้งฝุ่นกลบความมัน
2. 散粉


ขั้นตอนต่อมาคือ การลงแป้งฝุ่นเพื่อควบคุมความมันให้อยู่หมัด เพราะเพียงแค่บีบีครีมอย่างเดียว ผิวหน้าอาจจะยังเป๊ะไม่พอ ต้องหาแป้งฝุ่นมาทาหน้า เพื่อดูดซับความมันไปหน่อย ส่วนเคล็ดลับในการลงแป้งแบบรวดเร็วทันใจคือ ให้ใช้แปรงแต่งหน้าอันใหญ่ในการปัดและเกลี่ยแป้ง ซึ่งจะทำได้ละเอียดและเรียบเนียนกว่าการใช้มือ ขั้นตอนนี้ใช้เวลาไปอีก 1 นาที
接下来的步骤就是“往脸上涂抹控油的散粉、顺便定妆”，因为只涂BB霜的话，我们的脸蛋可能还不够完美，必须涂点散粉、吸收掉一些多余的油脂，妆效才会更好啊。而快速涂抹散粉的秘诀就是——“涂抹散粉时用大大的化妆刷（刷几下）粉饼或者散粉”，比起用手来抹，用刷子来抹粉会更细腻，这个步骤又用掉1分钟。

 

 

3. ดินสอเขียนคิ้วและมาสคาร่าปัดคิ้ว
3. 眉笔和染眉膏（染眉液）


เคล็ดลับความงามฉบับเร่งรีบในส่วนของคิ้ว โดยสาว ๆ ที่มีคิ้วได้รูปสวยอยู่แล้ว คงไม่ต้องมานั่งเสียเวลาหาองศาในการเขียนคิ้วให้ยุ่งยาก เพราะการปัดมาสคาร่าคิ้วอย่างเบามือ ก็ช่วยทำให้เส้นคิ้วดูดีขึ้นมาได้ภายในพริบตา ส่วนสาว ๆ คนไหนที่ไม่มีคิ้วเลย ก็มีดินสอเขียนคิ้วมาช่วยชีวิตไว้ได้ ตอนที่เขียนไม่ควรวาดเส้นใหญ่เกินไปนัก เอาแค่พอดีกับรูปคิ้วเดิมก็พอ จะได้ไม่ต้องเสียเวลาในการปรับรูปทรง สำหรับข้อนี้นั้น คนที่ปัดมาสคาร่าอย่างเดียวใช้เวลาไปสัก 30 วินาที ส่วนคนที่เขียนคิ้วแบบรีบ ๆ ควรใช้เวลาสัก 1 นาทีก็พอแล้ว
眉毛部分的美丽秘诀，对于那些眉毛本身就很好看的女生们就没什么用了，她们根本不需要浪费时间在画眉上（使自己手忙脚乱），因为，她们只要刷上一点染眉液，就能让自己的眉毛很好看了。对于那些没有眉毛（或者眉型不太好的女生们）来说嘛，也有救的！眉笔是个好东西，能救命！画眉的时候不应该画太粗啊，画个和自己原来的眉型相合的眉就够了，这样子大家就不用浪费时间修改再修改啦。这一步，对于只用染眉液的人来说只需要30秒，对于想要用眉笔快速画眉的人来说要用上一分钟这样子哦~

 

 

4. มาสคาร่าเพิ่มความโดดเด้งให้ขนตา
4. （让睫毛卷翘动人的）睫毛膏


ต่อให้มีความวุ่นวายหรือตื่นสายมากแค่ไหน ถึงอย่างไรก็ห้ามลืมปัดมาสคาร่าให้ขนตาเด้งสวยเป็นอันขาด เพราะการปัดมาสคาร่าเพื่อขนตาดูหนาฟูนี่แหละ ที่จะช่วยสร้างลุคให้สาว ๆ สวยหวานขึ้นมาได้อย่างทันตา วิธีการปัดขนตาในชั่วโมงเร่งด่วนแบบนี้ ทำได้ด้วยการปัดขนตาข้างละ 2 ครั้งเป็นพอ ถ้ามีเวลาเหลืออีกนิดค่อยปัดซ้ำเข้าไปแต่ต้องทำแค่ 1 นาทีเท่านั้นนะ
不管你是处于混乱的状态中、还是早上起床起得很迟，给自己的眼睫毛刷上睫毛膏这件事都千万不要忘记啦！因为刷上睫毛膏，你的眼睫毛就会变得浓密纤长，会让你的整体形象更甜美哦！在很紧急的时间里刷睫毛，一边睫毛刷两次就够了，如果还有剩余的时间就再慢慢叠加一丢丢，但要在一分钟内完成哦！

 

 

5. ลิปสติกหรือลิปกลอสเพิ่มสีสันให้เรียวปากสวยเป๊ะ
5. 口红或者唇彩（让嘴唇绽放不一样的美）


สวยครบจนเกือบจบทุกขั้นตอนแล้ว ทั้งผิวสวยเนียน คิ้วสุดเป๊ะ และดวงตากลมโต ขาดอย่างเดียวคือการเติมสีสันสดใสบนใบหน้านั่นเอง ซึ่งถ้าอยากให้สวยเป๊ะครบสูตรภายในเวลา 5 นาที ก็คงต้องเลือกแล้วแหละว่าจะให้พวงแก้มหรือเรียวปากที่มีสีสัน แต่ขอ
บอกก่อนเลยสิ่งที่เปลี่ยนบุคลิกเราได้มากที่สุด คงจะหนีไม่พ้นการทาลิปสติก หากต้องเลือกเติมสีควรเลือกเติมที่เรียวปากนี่แหละ ทั้งง่ายและได้ผลลัพธ์ตามต้องการแน่นอน เคล็ดลับอยู่ที่สีลิปสติกหรือลิปกลอสควรใช้สีแจ่ม ๆ หน่อย อย่างสีชมพูอมส้ม สีแดง สีม่วง เป็นต้น ควรหลีกเลี่ยงสีโทนนู้ด ไม่อย่างนั้นหน้าจะซีดเกินไป ขั้นตอนนี้ใช้เวลาไป 1 นาที
前面每个步骤都完成后，皮肤也细腻了、眉毛也完美了、眼睛也（大又圆）炯炯有神了，就差给脸蛋上“添点色彩”啦！若想要在五分钟内化出完美妆容，就应该做出选择了，选择给脸颊还是给嘴唇“加点颜色”，但先说一下啊，最能改变一个人的气质（特征）的东西，肯定离不开“口红”这一样。要给脸蛋“加点色”，就应该在嘴唇上加呀，给嘴唇上色不仅简单效果还符合你的要求（提气色），涂口红的秘诀就是“选择颜色清新艳丽一些的口红”，比如粉橘色、红色、紫色等等，应该避免涂裸色（吃土色类）的口红，因为涂裸色的口红脸色会很素（可能会过于苍白），这个步骤用时1分钟。

 

 

โดยเวลาในการแต่งหน้าที่กล่าวมาทั้งหมดเป็นเพียงช่วงเวลาคร่าว ๆ เท่านั้น บางคนอาจจะเร็วกว่านี้ถึง 1 นาทีเลยก็ได้ ต่อไปนี้สาว ๆ จะได้เอาเวลาที่เคยเผื่อสำหรับการแต่งหน้านานนับชั่วโมงไปนอนต่ออย่างสบายใจ ไม่ต้องกังวลว่าวันนี้จะหน้าโทรมไปทำงานเพราะตื่นไม่ทันอีกแล้ว
以上提到的化妆步骤说的用时只是大概估计的，有的人在实施各个步骤时可能都用不够1分钟就完成了，以后女生们就可以把以前那长达一个多小时的化妆时间拿去睡觉啦，再也不用因为起不来、来不及化妆就去上班这件事而苦恼啦！

 

 

感谢来自 , , @的资料

 


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。