要说到泰国的明星们,那真的是出了名的“亲民”,丝毫没有明星出门身边必须跟着十个保镖的架子,在商场、地铁、餐厅这些公共场所经常能够看到他们。如果你想偶遇明星,那就快拿小本本记下下面这些餐厅的名字,因为这些餐厅都是泰国很多当红的明星开的,如果下次不小心偶遇了,千万别忘了和Ta拍照哦!

 

1. Lakehouse Nua
1. Lakehouse Nua

ร้านอาหารไทยสไตล์อีสาน โดยมี ปอย ตรีชฎา นักแสดงและนางแบบสาว เป็นหนึ่งในหุ้นส่วนของร้าน ติดริมแม่น้ำ หรูหรา ท่ามกลางบรรยากาศสบาย ๆ เคล้าเสียงเพลงแสนจะไพเราะ พร้อมด้วยการบริการต้อนรับอย่างอบอุ่น มากมายด้วยโซนต่าง ๆ เช่น โซน Wine room, โซน Terrace, โซน Karaoke, โซน Cocktail Bar และโซน Jessy Beach เป็นต้น ส่วนเมนูอาหารจานเด็ด เช่น ปูไข่หลน ผัดหมี่โคราช ต้มยำกุ้งมะพร้าวอ่อน ข้าวผัดหมูแดดเดียว แหนมซี่โครงหมูทอด ปลากะพงราดพริกโบราณ และไข่เจียวแพนเค้ก เป็นต้น
泰国东北风格的餐厅,知名的泰国演员兼模特Poy(宝儿)也在其中持有股份,这家餐厅沿河而建,非常豪华,还有安静的气氛,再加上动听的音乐,还有让你宾至如归的服务。整间餐厅被分成了几个区域,比如红酒屋、露台、卡拉OK区、鸡尾酒吧区、Jessy Beach区等等。推荐的食物有酱料蟹黄、呵叻炒面、椰肉冬阴功、猪肉炒饭、炸酸排骨、古法辣酱炸石斑鱼、煎蛋薄饼等等

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 11.00-24.00 น.
营业时间:每天11:00-24:00

ที่อยู่ : 71 ถนนกาญจนาภิเษก แขวงดอกไม้ เขตประเวศ กรุงเทพฯ
地址:曼谷Prawet区Dokmaj街区 Kanchanapisek路71号

เบอร์โทรศัพท์ : 02 083 8642
联系电话:02 083 8642

เฟซบุ๊ก : Lakehouse nua restaurant and music
Facebook主页:https://www.facebook.com/lakehousenua/

 

2. The Red Sun
2. The Red Sun

หนึ่งในเมนูอาหารเกาหลีจานโปรดขวัญใจของใครหลายคน โดยมี เมย์ พิชญ์นาฏ นักแสดงสาวสุดเซ็กซี่ เป็นหนึ่งในหุ้นส่วน และพร้อมให้คุณได้ลิ้มรสความอร่อยของต๊อกปอกกี ซึ่งมีรางวัลการันตีเป็นถึงแชมป์เปี้ยนจากช่อง SBS ของเกาหลีเลยทีเดียว พลาดไม่ได้กับเมนูแนะนำ อย่าง “บูเด ต๊อกปกกี กับมอสซาเรลล่าชีส”, “ข้าวผัดเรดซัน”, “ต๊อกคาโบนาร่า”, “โจลเมียนหมู” และเมนูใหม่ ๆ อีกมากมาย ท้าใครคนที่ชอบอาหารเกาหลีได้มาลิ้มลอง
很多人都非常喜爱的一家韩餐厅,超性感女演员May Pitchanart也在这家餐厅中持有股份,在这里你可以品尝到最正宗的辣炒年糕。最不能错过的菜品有“BUDAE TOKPOKKI WITH MAZZARELLA CHEESE”、“RED SUN POKAPOKA RICE”、“TOK CABONARA”、“DAEGIKOKI JJOLMYUN”还有很多新菜式等着喜爱韩国菜的大家前去品尝。

เวลาเปิด-ปิด : มีทั้งหมด 12 สาขา สามารถดูรายละเอียดได้ที่ เฟซบุ๊ก RedSun Thailand Tokpokki
营业时间:共有12家分店 ,详情请看Facebook 主页

ที่อยู่ : มีทั้งหมด 12 สาขา สามารถดูรายละเอียดได้ที่ เฟซบุ๊ก RedSun Thailand Tokpokki
地址:共有12家 分店,详情请看Facebook 主页

เบอร์โทรศัพท์ : 02 252 1395
联系 电话:02 252 1395

เว็บไซต์ : redsuntokpokki.com
网站:http://www.redsuntokpokki. com

เฟซบุ๊ก : RedSun Thailand Tokpokki
Facebook主页:https://www.facebook. com/RedSunTH/

 

3. Kobe Steakhouse
3. Kobe Steakhouse

ร้านเนื้อโกเบชื่อดังของนักแสดงหนุ่ม บอย ปกรณ์ เรียกได้ว่าเป็นร้านที่ถูกใจสายเนื้อจากยุคสู่ยุค ทั้งเนื้อไทย เนื้อนำเข้า มีให้เลือกหลากหลายสไตล์ อร่อยถูกปาก พร้อมด้วยน้ำจิ้มสามช่องในตำนาน เมื่อมาถึงร้านโกเบสเต็กเฮาส์ เมนูที่พลาดไม่ได้ ฮิตกันมาตั้งแต่สมัยคุณพ่อยังวัยรุ่น คือ ชุดสเต๊กเนื้อ ชุดสเต๊กไก่ ชุดสเต๊กหมู (คุโรบูตะ) ปรุงสไตล์เทปันยากิสูตรดั้งเดิม ในเซตเสิร์ฟกับสลัด ข้าวญี่ปุ่น ซุปมิโสะ ผัดผัก ผลไม้ และชากาแฟ เรียกได้ว่า อร่อย อิ่ม คุ้มสุด ๆ
知名男演员Boy Pakorn开的神户牛肉餐厅,可以说是“牛肉党”们代代口口相传的理想餐厅,包括泰国牛肉和进口牛肉,都很多种可选择的风味,非常可口,还有独特的蘸料。来这家店最不能错过的就是从我们父辈就非常火的牛排陶坛、鸡排套餐和猪排套餐了,传统的铁板烧风味,套餐还包括蔬菜沙拉、日本米饭、味噌汤、炒菜、水果、茶和咖啡,可以说是既美味,有能让你吃饱,还很超值。

เวลาเปิด-ปิด : มีทั้งหมด 5 สาขา สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ เฟซบุ๊ก Kobe Steakhouse since 1978
营业时间:共5家分 店,详情请见Facebook主页。

ที่อยู่ : มีทั้งหมด 5 สาขา สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ เฟซบุ๊ก Kobe Steakhouse since 1978
地址:共5家分 店,详情请见Facebook主页。

เบอร์โทรศัพท์ : 02 611 1001
联系电 话:02 611 1001

เฟซบุ๊ก : Kobe Steakhouse since 1978
Facebook主页:https://www.facebook.com/kobesteakhousesince1978/

 

4. People On Pause Café
4. People On Pause Café

ร้านอาหารกึ่งคาเฟ่น่านั่งในย่านลาดพร้าว ของสามหนุ่มเสียงดีของ เป๊ก ปราชญ์ (วง Zeal) และกลุ่มเพื่อน ๆ ที่สนิทเอาไว้เป็นที่สำหรับนั่งสังสรรค์กลุ่มเพื่อน ท่ามกลางบรรยากาศสบาย ๆ ตกแต่งอย่างเก๋ไก๋ มีเมนูอาหารและเครื่องดื่มต่าง ๆ ไว้คอยเสิร์ฟมากมาย เช่น Beef Bolognese Spaghetti, POP’s Beef Burger สั่งมากินคู่กับ Hot Latte สักแก้ว จัดได้ว่าเป็นความอร่อยที่ลงตัวสุด ๆ ไปเลย
Lap Prao区域半自助的餐厅,它的老板是Zeal乐队的成员Pex,很适合朋友们坐着聊天交谈,气氛非常安静,餐厅的装潢也非常酷,有很多菜品,比如波伦亚牛 肉意面、牛肉汉堡,再配上热拿铁,可以说是很好吃了。

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00-24.00 น. (หยุดทุกวันจันทร์)
营业时间:每天10:00-24:00(每周一歇业)

ที่อยู่ : แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ
地址:曼谷Lat Phrao区Lat Prao街区

เบอร์โทรศัพท์ : 088 583 9060
联系电话: 088 583 9060

เฟซบุ๊ก : People On Pause Cafe'
Facebook主页:https://www.facebook.com/peopleonpausecafe/

 

5. GYUMA Japanese BBQ Restaurant
5. GYUMA Japanese BBQ Restaurant

บุฟเฟ่ต์ปิ้งย่างแสนอร่อยของ เบนซ์ พรชิตา นักแสดงสาวที่พ่วงดีกรีคุณแม่ลูก 2 ที่ขนความอร่อยมาจากญี่ปุ่น ในราคาที่ไม่แรงจนเกินไป ใครที่รักการกินเนื้ออยู่แล้วรับรองว่าถูกใจเข้าอย่างจัง ด้วยเพราะทางร้านคัดสรรเนื้ออย่างดี มีทั้งเนื้อวัว Thai-French ส่วนต่าง ๆ ตั้งแต่ “ลิ้นวัว”, “เนื้อมาร์เบิล” ที่แทรกลายหินอ่อน หรือจะเป็น “สันคอหมู” แสนนุ่มละมุน หรือจะเป็นพวกซีฟู้ดก็สดครบครัน ทั้งกุ้ง ปลาหมึก และปลาแซลมอน ยิ่งกินคู่กับน้ำจิ้มสูตรเด็ด บอกเลยว่าต้องยกนิ้วให้
两个孩子的妈妈--女演员Benz Phornchita开的味道绝佳的烧烤自助餐厅,源自日本,价格还不会贵得夸张,喜欢吃牛肉的朋友一定会喜欢这家店的,因为这里的牛肉全部都经过了精挑细选,包括泰国和法国的品种,从牛舌、大理石纹路的牛肉和细腻的猪颈肉。喜欢海鲜的朋友也会爱上这家店,虾、章鱼、三文鱼,配上风味独特的蘸料,吃了一定会竖起大拇指点赞!

เวลาเปิด-ปิด : มีทั้งหมด 2 สาขา สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ เฟซบุ๊ก GYUMA
营业时间:共2家 分店,详情请见Facebook主页。

ที่อยู่ : มีทั้งหมด 2 สาขา สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ เฟซบุ๊ก GYUMA
地址:共2家 分店,详情请 见Facebook主页。

เบอร์โทรศัพท์ : 02 714 0518
联系电话:02 714 0518

เฟซบุ๊ก : GYUMA
Facebook:https://www.facebook.com/GYUMABBQ/

 

6. Monster Beef
6. Monster Beef

ร้านอาหารบาร์บีคิวแนวใหม่ที่มีหนุ่ม อาเล็ก ธีรเดช เป็นหนึ่งในหุ้นส่วน ความอร่อยให้คุณได้ลิ้มรสเนื้อวากิวชั้นดี ริบอายออสเตรเลียชั้นยอด แซลมอนสด ๆ และซีฟู้ดชั้นเยี่ยม เลือกกินกันได้จุใจ เอาให้พุงกางกันไปเลย แต่อีกหนนึ่งเมนูเด็ดของทางร้าน ที่ไม่ว่าใครมาก็ต้องสั่ง เห็นจะหนีไม่พ้น “Tomahawk 30th Avenue” เนื้อโทมาฮอว์กชิ้นงาม เนื้อแน่นอร่อยเต็มคำ กินคู่กับเกลือหิมาลายันและพริกไทย อร่อยเลิศสุด ๆ ไปเลย
新式烧烤店,Alek Teeradetch也是股东之一,在这里能吃到上好的牛肉、来自澳大利亚的肋眼牛排、新鲜的三文鱼和顶级的海鲜,保证让你挑到眼花,吃到撑。这里的另 一个招牌菜就是,“Tomahawk 30th Avenue牛排”,肉质紧致美味,配上喜马拉雅的盐和辣椒,美味至极!

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 12.00-22.00 น.
营业时间:每天 12:00-22:00

ที่อยู่ : ถนนสุคนธสวัสดิ์ ซอย 30 แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ
地址:曼谷Lat Phrao区Lat Phrao街区Sukhonthasawat街30巷

เบอร์โทรศัพท์ : 02 578 8268
联系电话:02 578 8268

เฟซบุ๊ก : Monster Beef
Facebook主页: https://www.facebook.com/MonsterBeef/

 

7. บ้านฟ้าเคียงตะวัน
7. Ban Fa Khiang Tawan

ร้านอาหารบรรยากาศสุดปังของคู่รัก ยุ้ย จีรนันท์ และ ธัญ ธนากร ตัวร้านโดดเด่นสะดุดตา ท่ามกลางบรรยากาศน่ารักและธรรมชาติสวย ตั้งอยู่บนเชิงเขา ด้านนอกเป็นทุ่งหญ้ากว้าง และแน่นอนว่ามีมุมสวย ๆ ได้ถ่ายรูปอยู่เพียบ มากมายด้วยเมนูอาหารแสนอร่อย เช่น ขาหมูเยอรมัน, ยำสามสหาย, ยำคะน้ากุ้งสด, กุ้งแช่น้ำปลา และเยอรมันโรล เป็นต้น บอกเลยว่าอร่อยเด็ดทุกเมนูYui Chiranan和Than Thanakorn
这对开的一家餐厅,店面非常引人注目,被可爱美丽的自然风所包围,餐厅位于山脚下,外面就是广阔的田野,到处都是适合拍照的角度,食物也是非常赞,比如德国猪脚、Yam Sam Sahai、凉拌芥兰鲜虾、虾蘸鱼露、German Roll等等,保证每样都很好吃。

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00-22.00 น. (หยุดทุกวันจันทร์)
营业时间:每天10:00-22:00(每 周一歇业)

ที่อยู่ : ถนนพหลโยธิน ตำบลขุนโขลน อำเภอพระพุทธบาท จังหวัดสระบุรี
地址:北标府抱木县Khun Khlong镇Phahonyothin路

เบอร์โทรศัพท์ : 095 059 2614
联系电话:095  059 2614

เฟซบุ๊ก : ร้านอาหาร บ้านฟ้าเคียงตะวัน ยุ้ย จีรนันท์
Facebook主页: https://www.facebook.com/skysunnn/

 

8. ลมโชย
8. Lom Choi

ร้านอาหารติดริมแม่น้ำเจ้าพระยาของผู้จัดคนดังอย่าง เอ ศุภชัย ตั้งอยู่ภายใน ล้ง 1919 ใครที่ชอบกินอาหารปักษ์ใต้รสจัดจ้าน ถึงเครื่องถึงรส เห็นว่าต้องแวบมาเช็กอินความอร่อยกันที่ร้านนี้เสียหน่อยแล้ว มีเมนูแนะนำน่าลอง เช่น แกงส้มปลากะพง , ปลากะพงทอดกระเทียม, ขนมจีนน้ำยาปู,  ปลาช่อนโบราณ และยังมีก๋วยเตี๋ยวเรือน้ำตกให้ได้ลิ้มลองกันอีกด้วย อาหารรสชาติเยี่ยม แถมบรรยากาศยังดีแบบนี้จะอดใจไม่ไปเช็กอินยังไงไหว
湄南河畔著名明星经纪人A Supachai开的餐厅,位于火船廊”Lhong1919内,喜欢吃泰国南部菜的朋友们不能错过,一定要来这家店打卡,推荐的菜包括泰式鲈鱼酸辣汤、蒜香炸鲈鱼、蟹汁米线、古法线鳢鱼,还有酸辣粿条等,所有食物的味道都很棒,再加上很不错的气氛,一定要去试试呀!

เวลาเปิด-ปิด : วันจันทร์-ศุกร์ ตั้งแต่เวลา 11.30-22.00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 11.00-22.00 น.
营业时间:周一-周五  11:30-22:00,周六-周日 11:00-22:00

ที่อยู่ : โครงการ ล้ง 1919 (Lhong1919) ถนนเชียงใหม่ แขวงคลองสาน เขตคลองสาน กรุงเทพฯ
地址:曼谷Khlong San区Khlong San街区Lhong1919

เบอร์โทรศัพท์ : 062 347 9581
联系电话:062 347 9581

 

9. หลานกลมกิ๊ก
9. Lan Klom Kik

ร้านอาหารบรรยากาศดีของคู่รัก เอิร์ธ กานต์ (ลูกชายของป๋ากิ๊ก) กับ เปา เปาวลี บรรยากาศร้านเน้นความเรียบง่าย สบาย ๆ และเป็นกันเอง อิ่มอร่อยไปกับเมนูน่ากิน มีให้เลือกแบบไม่อั้น เช่น กุ้งอบวุ้นเส้น, ข้าวผัดปูใหญ่, ยำวุ้นเส้นทะเล, ทอดมันหัวปลี, คะน้าน้ำมันหอย และกะหล่ำปลีผัดน้ำปลา เป็นต้น อิ่มอร่อยน่าลองทุกเมนู เห็นแบบนี้แล้วต้องมาเช็กอินความอร่อยกันถึงที่
Earth Kan和Pao Paowali这对情侣开的餐厅,整体氛围以简洁为主,让食客有宾至如归的感觉,还有让你挑到眼花的菜品,比如盐焗粉丝鲜虾、蟹肉炒饭、凉拌海鲜粉丝、油 炸香蕉花、蚝油芥兰和鱼露炒包菜等等,每一样都非常好吃,绝对值得一试。

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 11.00-14.30 น. และ 17.30-22.00 น.
营业时间:每 天11:00-14:30,17:30-22:00

ที่อยู่ : ถนนสุคนธสวัสดิ์ แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ
地址:曼谷Lat Phrao区Lat Phrao街区Suthonthasawat路

เบอร์โทรศัพท์ : 062 465 2200
联系电话:062 465 2200

เฟซบุ๊ก : หลานกลมกิ๊ก - Larn Glom Gig
Facebook主页:https://www.facebook.com/pg/หลานกลมกิ๊ก-Larn-Glom-Gig-549027025572369/community/?ref=page_internal

 

10. คุณทอง 2020
10. Khun Thong 2020

ร้านอาหารของ เปิ้ล นาคร ที่เอาใจคนรักเนื้อกันโดยเฉพาะ และแน่นอนเลยว่าพลาดไม่ได้กับเมนูเนื้อต่าง ๆ ที่ให้ลูกค้าได้สั่งมาลิ้มลอง เช่น สันในหมัก, หมู, เบคอน,เสือร้องไห้, กุ้งแม่น้ำเผา, หมูกระทะร้อน, ปากเป็ดทอด, ลิ้นหมูย่าง, กุ้งฝอยทอดเกลือ และเมนูอื่น ๆ อีกมากมาย ยิ่งเวลาปิ้งเสร็จบอกเลยว่ากลิ่นหอมยั่วยวนใจ ชวนกันมากินเยอะ ๆ อร่อยมากกว่าเดิมหลายเท่าตัว
Ple Nakhorn专门为喜欢吃牛肉的朋友们开的餐厅,最不能错过的就是各种和牛肉相关的菜品了,比如腌里脊、猪肉、培根、Suea rong hai牛腩、烤河虾、热锅猪肉、炸鸭嘴、烤猪舌、盐焗虾等等,尤其是刚刚烤好出炉的,绝对好吃。

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 16.00-24.00 น.
营业时间:每天16:00-24:00

ที่อยู่ : รัชดาภิเษก ซอย 4 แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ
地址:曼谷辉煌区辉煌街区Ratchadaphisek 4巷

เบอร์โทรศัพท์ : 085 056 7330, 02 643 9249
联系电话:085 056 7330, 02 643 9249

เฟซบุ๊ก : Khunthong2020 By Nakorn
Facebook主页: https://www.facebook.com/khunthong2020/

 

11. ครัวลุงรงค์ โพธาราม
11. Rong Photharam大叔厨房

ร้านอาหารสไตล์บ้าน ๆ ของตลกชื่อดัง จตุรงค์ มกจ๊ก เปิดให้บริการอาหารไทยรสชาติอร่อย เรียกว่าจัดหนักจัดเต็มความอร่อยทุกเมนู ไม่ว่าจะเป็นหมูหัน, ต้มยำปลาคัง, สามชั้นทอดน้ำปลา,ฉู่ฉี่ปลาเนื้ออ่อน, พล่ากุ้ง และเมนูน่าอร่อยอีก ๆ อีกเพียบ ท่ามกลางบรรยากาศฟาร์มแบบเรียบง่าย เน้นความเป็นลูกทุ่ง บอกเลยว่าน่าไปลองดูสักมื้อ
泰国著名的笑星Chaturong Mokchok开的乡村餐厅,餐厅里泰国菜的味道非常不错,每一样菜品都放满了好吃二字,比如烤乳猪、冬阴鱼汤、鱼露五花肉、辣酱嫩鱼肉、酸辣鲜虾等等,再配上安静的农家气氛,可以说很值得一去了!

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 12.00-21.00 น.
营业时间:每 天12:00-21:00

ที่อยู่ : ตำบลเตาปูน อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี
地址:叻丕府Photharam县Tau Pun镇

เบอร์โทรศัพท์ : 061 452 0852
联系电话: 061 452 0852

เฟซบุ๊ก : ครัวลุงรงค์ โพธาราม BY จตุรงค์ฟาร์ม
Facebook主页: https://www.facebook.com/Photharamfanpage/

 

声明本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点仅供参考。如有不妥之处欢迎指正。