歌曲作为交流方式之一，可以让听众收获幸福美好。说起歌曲的时候，你都会想起哪种类型的歌呢？摇滚乐、民谣、反映生活内容的歌还是泰国流行音乐呢？当然，无论你选择听哪种类型的歌，都取决于你的个人喜好。而我喜欢听浪漫情歌，因为我觉得爱情是一件美好的事情，同时也是一种推动力，推动着我们为了某个人而想让自己变得更好。

ตอนนี้ไม่ว่าคุณจะคิดถึงคนที่คุณชอบหรือพยายามหาเพลงที่เหมาะกับคุณ เพลงรักโรแมนติกจะตอบโจทย์คุณได้ดีเพราะจะทำให้คุณรู้สึกมีพลังและเต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งความรัก เพลงรักโรแมนติกในไทยนั้นมีมากมายหลายเพลงค่ะ เพลงบางเพลงเก่าแล้วแต่ยังคงได้รับความนิยมอยู่ นั่นเป็นเพราะว่าเพลงรักโรแมนติกนั้นเป็นตัวช่วยที่ดีที่จะคอยเตือนเราทุกคนว่า “การตกหลุมรักและอยู่กับคนพิเศษนั้นเป็นอย่างไร?”
无论你现在是在想念自己喜欢的人，还是正在寻找自己想听的歌，浪漫情歌都能很好地满足你的需求，因为它充满了爱的气息，让你感受到力量。泰国浪漫情歌有许多，有些老歌也还很受欢迎，这是因为浪漫情歌是一个好帮手，会提醒我们每个人，“坠入爱河，与那位特别的人在一起，是怎样的感觉？”

หากตอนนี้คุณกำลังอินเลิฟหรืออยากหาเพลงรักเพราะ ๆ เวอร์ชั่นภาษาไทย เพื่อใช้ประกอบงานขอแต่งงานหรือใช้เป็นเพลงในงานแต่ง  เราก็มีมาแนะนำค่ะ ไปดูกันว่ามีเพลงรัก ความหมายดีเพลงไหนกันบ้าง ที่เหมาะกับสถานการณ์ในชีวิตของคุณ
如果你正在享受爱情的甜蜜，或者想找些好听的泰语歌曲，以便在求婚、结婚仪式上使用，我们可以为大家介绍一些歌曲！一起来看看都有哪些寓意好、适合你的人生场合的情歌吧！


1. รักจริงจัง – PAUSE
1. 认真爱——PAUSE



ขอบอกเลยว่าเพลงรักจริงจังนั้นเหมาะสำหรับการใช้ขอผู้หญิงแต่งงานมาก เนื้อเพลงว่าหวานแล้ว MV เพลงนั้นหวานกว่ามากเพราะได้หนุ่ม ฟิลลิปส์ ทินโรจน์ THE FACE MEN คนแรกของประเทศไทยมาแสดง เนื้อเพลงบอกเล่าถึงผู้ชายคนหนึ่งที่กำลังจะขอคนที่รักแต่งงาน แต่ผู้หญิงยังไม่มั่นใจในตัวผู้ชายสักที ผู้ชายคนนั้นจะยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ผู้หญิงมั่นใจว่าเขาจะแค่เธอเพียงคนเดียว ผู้เขียนชอบท่อน “ ทั้งหมดของหัวใจให้ฉันคนนี้ คงดีถ้าเธอจะตอบสักที ตอบมาด้วยคำคำเดียว I do..Yes, I do” มากเพราะมันบ่งบอกได้ว่าผู้ชายคนนี้ไม่ต้องการอะไรแล้วขอแค่เธอตอบตกลงแต่งงานเสียทีและเขาจะดูแลเธออย่างดี ผู้ชายคนไหนที่กำลังจะขอแฟนแต่งงานต้องเพลงนี้เท่านั้นค่ะ
告诉你噢，这首歌特别适合用来向女生求婚！歌词很甜，MV更甜！因为在THE FACE MEN这个节目中荣获泰国第一名的那位帅哥Nutthanaphol Thinroj出演了MV。歌曲讲到一位男子正在向自己的爱人求婚，但是女子还是不够相信这位男子，男子愿意做任何事情，想让女子相信他只需她一人。我很喜欢这段，“你只要愿意 将你的心全给我一人 如果你愿意给予我一些回应 多好 只需回应我一句 I do..Yes, I do”，之所以喜欢这段内容，是因为这里告诉了大家，这位男子不需要什么，只需要女子答应他的求婚，他会好好照顾她。如果有男生准备向自己的爱人求婚的话，必须得选这首歌！


2. เธอทำให้ได้รู้ : Potato
2. 她让我学会：Potato



เพลงเธอทำให้ฉันได้รู้ : Potato เป็นเพลงที่มีความหมายดีเพลงหนึ่ง ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของความรักที่มีอิทธิพลต่อทุกอย่าง ทั้งความเศร้า ความทุกข์ ความโกรธและความเหงา แต่ถึงแม้เราจะมีอุปสรรคที่เข้ามาอย่างหลากหลาย เราก็ได้เรียนรู้แล้วว่า “เราก็ยังคงมีหัวใจ” เพื่อไว้ใช้รักใครสักคน ความรักนั้นสามารถเปลี่ยนตัวเราให้กลายเป็นคนที่ดีขึ้นได้แบบที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เพลงนี้เป็นเพลงที่ใช้สื่อสารกับความรู้สึกว่าแท้จริงแล้วความรักที่เกิดขึ้นกับตัวเรานั้น มันไม่ได้เกิดขึ้นมาง่าย ๆ แล้วจบลงไปง่าย ๆ เพราะความรักต้องมีขั้นตอนและมีแบบแผนของมันมีทั้งสุขและทุกข์ปะปนกันไป ถึงจะเรียกว่ารสชาติของความรักอย่างแท้จริง
这首来自potato的名为《她让我学会》的歌带着好的寓意，它告诉我们，爱情对每件事物的影响，包括悲伤、痛苦、气愤以及寂寞，但是，尽管我们会有许多阻挠，我们也学会了，“我们还有一颗心”，一颗为了爱某个人的心。爱情可以让我们变得更好，是前所未有的的好。这首歌带给人的感受就是，其实，我们所遇到的爱情，并不是轻而易举就能得到、而又简简单单地结束的，因为爱情必须有个过程，有自己的规则，幸福和痛苦交杂在一起，这才是真正的爱情的滋味。


3. คู่ชีวิต : Cocktail
3. 人生伴侣：Cocktail



เพลงคู่ชีวิต จาก Cocktail เป็นเพลงที่โรแมนติกมากค่ะ เพราะเป็นเพลงที่คุณปัณฑพล ประสารราชกิจ หรือคุณโอม นักร้องวง Cocktail ได้แต่งเพลงและร้องเพลงนี้ให้กับภรรยาของตัวเอง แหม…แค่คิดก็เขินแล้วค่ะ ถ้ามีใครแต่งเพลงความหมายดี ๆ ให้สักเพลงผู้เขียนคงมีความสุขและใจชื้นไปทั้งชีวิตเลยก็ว่าได้ เพลงนี้บอกเล่าเรื่องราวของความรักของคู่ชีวิต ที่จะต้องผ่านทุกอย่างไปด้วยกัน ทั้งความสุขและความทุกข์ ผู้เขียนชอบท่อนที่ร้องว่า “เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ ฉันจะทำทุกทุกทางด้วยวิญญาณและหัวใจ นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียงคนเดียว” มากเพราะเป็นท่อนที่ค่อนข้างลึกซึ้งแบบประมาณเกิดชาติไหน เมื่อไหร่ก็จะรักกับเธอเพียงแค่เธอคนเดียวเท่านั้น ฟังแล้วรู้สึกอบอุ่นหัวใจมาก MV เพลงก็ดีมากค่ะ ในช่วงท้ายมีตอนที่คุณโอมมองหน้าภรรยาด้วย หวานเยิ้ม สำหรับใครที่กำลังจะแต่งงานหรือพบคู่ชีวิตแล้ว อย่าลืมมอบเพลงนี้ให้กับคนที่รักนะคะ รับรองว่าคนฟังต้องมีความสุขอย่างแน่นอน
由Cocktail组合演唱的《人生伴侣》这首歌十分浪漫，因为组合中的一名成员，Panthapol Prasarnrajkit亲自制作了这首歌，并把这首歌唱给了自己的妻子听。哎呀！只是想想就让人不好意思啦！如果也有谁为我写一首好歌，可以说我这一辈子都会感到幸福美满！这首歌讲到一对人生伴侣之间的爱情，他们必须携手克服各种困难，包括幸福与苦痛。我非常喜欢这一段，“她只有我一人 而我也只要她 我会以我的灵魂及我的心去做所有 那就是无论何时何地我都会爱她 我的心只容得下她一人”，因为这段歌词具有深意，无论在哪一世，哪时，我都只与你一人相爱。听完这首歌觉得心里很温暖，歌曲MV也很好。在MV的结尾，Panthapol Prasarnrajkit看着自己妻子的脸，流露出一丝丝的甜。如果有人准备结婚，或是已经遇到自己的人生伴侣，不要忘了为自己的爱人送上这首歌噢！我保证，听到这首歌的人肯定会感到幸福！


4. รักเธอคนเดียว : ณัฐ ศักดาธร
4. 爱你一人：Nat Sakdatorn



ขอออกตัวก่อนเลยว่าผู้เขียนชอบ MV เพลงนี้มาก เพราะMV เราจะได้เห็นพัฒนาของคน 2 คนตั้งแต่เด็กจนโต เพลงนี้เหมาะสำหรับสถานการณ์แอบรักเพื่อนสนิท แบบประมาณชอบมาหลายปีแต่ยังไม่ได้บอก หากคุณประสบปัญหานี้อยู่ก็สามารถนำเพลงนี้ส่งให้คนที่ชอบได้ ความหมายของเพลงโรแมนติกมาก คือประมาณว่ารักเธอคนเดียว นานแค่ไหนก็จะไม่เปลี่ยนใจและจะรักอยู่เสมอ นอกจากเพลงนี้จะมอบให้คนที่ชอบได้แล้วก็ยังสามารถมอบให้คนรักได้ด้วยนะคะ ใครที่อยากเติมความหวานแนะนำให้ส่งเพลงนี้ให้คนที่รักทุกวัน
首先我必须得说，我特别喜欢这首歌的 MV！因为在MV里我们可以看到两个人从孩童到大人的成长过程。这首歌适合那些暗恋着自己朋友的人，喜欢了好多年但还没有说出口。如果你也遇到了这样的困扰，可以将这首歌送给自己喜欢的人。这首歌的含义十分浪漫，大概就是说，只爱你一人，无论多久都不会变心，会一直爱你。这首歌除了可以送给自己喜欢的人，也可以送给自己的爱人。谁想要增加爱情中甜蜜，可以每天都给自己的爱人听！


5. หยุด : Groove riders
5. 停下来：Groove riders



ถ้าใครไม่เคยฟังเพลงนี้ถือว่าเชยมาก เพราะเป็นเพลงที่ฆ่าไม่ตาย ไม่ว่าจะเป็นวันแห่งความรัก ขอเป็นแฟนหรือขอแต่งงาน เพลงนี้มักจะถูกเปิดเสมอ ดนตรีเป็นแนวป๊อปโซลที่ฟังสบายและรื่นหู ความหมายไม่พูดถึงไม่ได้เลยค่ะเพราะว่าตัวเพลงความหมายดีมาก “หยุด หยุดชีวิตหยุดกับคนนี้ แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน หยุด หยุดความรักทั้งหัวใจ จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว” ประมาณว่าจะไม่มองใครแล้ว ชีวิตนี้จะหยุดไว้ที่เธอ ความหมายดีขนาดนี้ไม่แปลกใจเลยค่ะว่าทำไมนิยมใช้เปิดในงานแต่งงาน หากคุณมีคนที่พร้อมจะ “หยุด” แล้วอย่าลืมส่งเพลงนี้ให้คนคนนั้นนะคะ
谁没有听过这首歌，那就是落伍啦！因为这是一首永远都受欢迎的歌，无论是情人节，告白还是求婚，这首歌都会经常放。歌曲是流行灵魂乐类型，好听又让人觉得舒服。歌曲含义不说不行，因为它的含义很好，“停下来 生活止于这个人 就算谁是多么的好 停 停留整颗心的爱 停留只为与你一人”，大概意思就是，不再看谁了，我的生活停在你这。这么好的含义也不奇怪为什么这首歌在结婚典礼上如此受欢迎。如果你也准备“停”在某个人那儿，不要忘了送给那个人听听。


6. แค่คุณ : Musketeers
6. 只有你：Musketeers



เพลงแค่คุณ จาก Musketeers เป็นเพลงที่มีความหมายดีมากค่ะ เพราะคุณเท็น Musketeers ได้แต่งเพลงเอง โดยได้แรงบันดาลใจมาจากเรื่องราวความรักของเพื่อนรุ่นพี่กับแฟนสาว ที่ผ่านร้อน ผ่านหนาว ผ่านทุกเรื่องราวมาด้วยกันจนกลายเป็นความรักที่สมบูรณ์แบบ แน่นอนว่าใครที่เคยฟังเพลงนี้จะต้องชอบท่อนเปิดตัวเพลงอย่าง “รู้ไหมว่าเราเจอกันครั้งแรกตอนไหน” อย่างแน่นอนเพราะแค่ท่อนนี้ท่อนเดียวก็ล้านความหมายแล้วค่ะ หากเรามีคนรักแล้วย้อนนึกไปในวันแรกที่เจอกันมันเป็นเรื่องราวที่มีความสุขมาก กว่าเราจะมาถึงตอนนี้เราผ่านอะไรร่วมกันมามากมาย เพลงนี้เหมาะมากสำหรับใช้เปิดตอนขอแต่งงานค่ะ ถ้าผู้เขียนเป็นว่าที่เจ้าสาวผู้เขียนคงน้ำตาแตกแน่หากว่าที่เจ้าบ่าวเปิดเพลงนี้ให้ฟัง
Musketeers的这首《只有你》也是一首含义特别好的歌，因为Musketeers成员ten亲自写了这首歌，这首歌的灵感来源于自己的学长以及学长女朋友的爱情，这段爱情历经冷暖，也经历了许多事情，到最后一切都变得圆满。相信听过这首歌的人一定会喜欢开头这段，“知道什么时候是我们的初次相遇吗”，仅仅是这个句子就有许多含义了。如果我们有了爱人后回想起初次见面，会是件很幸福的事，而我们能走到今天，又一起经历过多少事情。这首歌非常适合用来做求婚时的开场。如果我是新娘，在新郎放这首歌的时候，我肯定会流泪。


7. ได้พบเธอ : Pchy
7. 遇见你：Pchy



ได้พบเธอ : พิชญ์ (Pchy) เป็นเพลงประกอบซีรีส์ Club Friday The Series 5 ตอน ความลับของหัวใจที่ไม่มีจริง ที่หนุ่มพิชญ์นั้นได้แสดงร่วมกับหนุ่มบี้ KPN ซึ่งซีรีส์เรื่องนี้ก็เป็นเรื่องเล่าจากคนทางบ้านที่บี้และพิชญ์จะนำเสนอในรูปแบบซีรีส์อีกที ความหมายดีมากผู้เขียนชอบท่อน “ก่อนว่ารักมีเพียงความฝัน กลับได้พบเมื่อเธอเข้ามา จับมือเธอ ซบลงตรงข้างกัน ขออยู่อย่างนั้นเหมือนเวลาไม่หมุนไป” เพราะว่าเป็นท่อนที่บอกถึงความรู้สึกของการรอคอยสักคน แล้วเราได้เจอและรักเขาจริง ๆ ในชีวิตจริง หากตอนนี้คุณเจอคนที่คุณรอคอยมาทั้งชีวิตแล้ว ก็สามารถส่งเพลงนี้ไปให้เขาได้นะคะ นอกจากเวอร์ชันภาษาไทยแล้วเพลงนี้ยังมีเวอร์ชันภาษาจีนด้วย
《遇见你》这首歌是电视剧 Club Friday The Series 第5季中《没有真相的内心秘密》的歌曲，Pchy和BieKPN一起在这个故事出演。故事题材都是由他人口中诉说而来的，Pchy和BieKPN用电视剧的方式再次演绎这个故事。歌词的寓意很好，我喜欢这段歌词，“曾以为 爱只在梦中存有 但却遇到你走近我 牵起你的手 将你拥入怀 请这样保持着 就像时间不再流逝”，这段歌词体现了等待某个人的感受，而且在之后的现实生活中真的遇到并深爱着那个人。如果你现在已经遇到你一生都在等待的人，就可以将这首歌送给那个人听。除了有泰语版，这首歌还出了中文版噢！


8. ของขวัญ : Musketeers
8. 礼物：Musketeers



เพลงของขวัญจาก Musketeers เป็นอีกหนึ่งเพลงที่นิยมเปิดในงานแต่งงาน เพราะความหมายดีมาก ตั้งแต่เริ่มต้นจนจบเพลงไม่มีท่อนไหนที่ไม่ดีเลย โดยเฉพาะท่อน “เธอทำให้ฉันรู้และเข้าใจคำว่าสองเรา ไม่ว่าจะร้อนหรือว่าจะหนาวก็ไม่กลัว มีเธอที่รักข้างในจิตใจ ให้ฉันก้าวเดินต่อไปต่อจากนี้” เป็นท่อนที่ความหมายลึกซึ้งมาก ที่นิยมใช้กันในงานแต่งงานนั่นเป็นเพราะเป็นเพลงที่บอกเล่าเรื่องราวของการใช้ชีวิตคู่ได้เป็นอย่างดี เพราะกว่าจะมาถึงวันแต่งงานได้เราต้องผ่านเรื่องราวด้วยกันมามากมาย แต่ก็ไม่มีอะไรที่น่ากลัวเพราะแค่จับมือไว้ด้วยกันอุปสรรคที่ถาโถมเข้ามาก็ไม่สามารถที่จะทำลายความรักระหว่างคนสองคนได้ ดนตรีเป็นดนตรีช้า ๆ แต่ฟังทีไรก็รู้สึกอบอุ่นหัวใจตลอดค่ะ
Musketeers的《礼物》也是一首经常在婚礼上出现的歌，因为寓意好，从开始到结尾，没有哪段不好，特别是这段富含深意的歌词，“你让我学会并懂得‘我们俩’ 无论冷热都不怕 心里有深爱着的你 让我从此步步前行”。这首歌之所以经常在婚礼上放，是因为歌曲讲的是携手一起把日子过好的内容。双方能走到结婚这一步，肯定一起经历了许多事情，但也没有什么好惧怕的，因为只要把手牵在一起，就没有什么阻碍能破坏两个人之间的爱情。歌曲是慢旋律，但是听了会让人一直感到心暖。


快来一起听听这些情歌吧！也可以把这些歌转发给自己的恋人或者暗恋的人噢！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自bestreview，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。