啊怎么回事?老去的电视剧突然攻击我,说自己的灵魂已然新生,原来是泰剧《契约丈夫》翻拍了。上一次听到这个剧名横空出世还是在上一次(2001年),一晃竟然过去11年,曾经的演员们必然都换了个底朝天,但不要担心,女主可是有备而来。绝对不会让观众们失望的。



ใส่เต็มทุกฉากทุกตอนเลยทีเดียว สำหรับนางเอกตุ๊กตาบาร์บี้ ขวัญ อุษามณี ที่ขยันโชว์ซีนดราม่าร้องไห้ทุกตอนที่ออกอากาศ กับละครโรแมนติกดราม่า สามีเงินผ่อน ช่องอมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง34 ผลิตโดย CHANGE2561 ที่งานนี้เจ้าตัวเอยปากเลยว่า สามีเงินผ่อน เวอร์ชั่น 2022 มีชั้นเชิงให้ท้าทายฝีมือการแสดงเป็นอย่างมาก ทั้งตัวบทละคร และเทคนิคการถ่ายทำสไตล์แซ่บถึงพริกถึงขิง
娃娃脸女星Kwan Usamanee在泰剧《契约丈夫》中每集都演得十分投入。这部浪漫和戏剧化的电视剧,由CHANGE2561公司出品在AMARIN TV HD34频道播出,已经播出的这几集都有Kwan的哭戏。她本人公开表示:《契约丈夫》2022版这部影视剧十分考验演员的表现力,不论是剧本还是拍摄技巧都非常严格,必须精准到位不能有丝毫敷衍含糊。




“บทอนุศนิยา มันยากมากเลยนะสำหรับขวัญ เราต้องใช้พลังทางการแสดงเยอะมาก ปะทะรุ่นใหญ่กับพี่พล คือเจอหน้าก็คืออารมณ์เดือด จัดเต็มเลย ละครสไตล์พี่ฉอดหลายเรื่องก็รู้อยู่แล้วว่าแซ่บ บทดีมาก มันมีอะไรให้เราได้แสดงออก คือตอนที่เล่นไปก็รู้สึกว่ามันสนุกมากนะ ร้องไห้แล้วร้องไห้อีก ร้องจนขวัญหน้ายับแล้ว เส้นเลือดขึ้นที่หัวเลย (หัวเราะ) คือหมดสวยเลย เล่นของพี่ฉอด (หัวเราะ)  ยอมรับนะว่าแรกๆเครียดมาก ที่สำคัญที่เทคนิคการถ่ายทำใหม่มาก ขวัญเคยชินและเติบโตมาจากการถ่ายทำแบบมีกล้องหลายตัว มีสวิตเชอร์ เล่นรอบเดียวแล้วตัดต่อเลย แต่ยุคนี้เทคนิคใหม่มีกล้อง 2 ตัว เล่นหลายระดับ มุมกว้าง มุมแคป คือขวัญก็ต้องร้องไห้อยู่แบบนั้น เล่นเหมือนเดิมอีกหลายรอบ คือยอมใจการถ่ายทำที่มันเปลี่ยนไป ได้ดึงศักยภาพของนักแสดงออกมาเยอะมาก”
“Anussaniya这个角色对我来说太具有挑战性了,我必须全身心投入其中使出浑身解数来演,剧中有和Phol前辈起冲突的搭戏场景,两人一遇上就是火力全开。Chod前辈制作的很多剧都超级棒,这次的剧本也非常不错,里面有很多需要我呈现的内容,拍的时候就觉得挺有意思的。我是哭了又哭,哭得脸上都起了褶子,头上血管凸现(她说着说着就笑了),都不漂亮了。要演Chod前辈的戏(又笑了),不得不承认刚开始特别焦虑,而且重点是现在的拍摄技术愈发成熟了,我习惯了那种周身是多台摄像机的,只需要表演然后剪辑就可以了。但这次用的是两台新式摄像机,拍摄手法多样,拍摄角度不一,所以我必须那样演着我的哭戏,就是像正常拍摄那样,但同一个场景要重复演很多遍。不得不承认这种拍摄技术的改变,对演员表现力的要求提高了”。




เห็นความทุ่มเทของ สาวขวัญ เล่นใหญ่ จัดเต็มขนาดนี้แล้ว ห้ามพลาดละครรักสอดแทรกด้วยคติเตือนใจ สามีเงินผ่อน ทุกคืนวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 21.30 น. (หลังจบรายการทุบโต๊ะข่าว) ทางอมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง 34
看到Kwan在演戏方面如此认真投入,那就更不能错过这部充满她心血的好剧《契约丈夫》了,记得来追剧:每周六-周日泰国时间21:30分(衔接《Tubtohkao》节目),AMARIN TV HD34频道播出。



周末追剧毫不费力,确定不开启新一轮解暑宅家休闲打卡吗?《契约丈夫》安排一下,不喜欢再弃剧(bushi)嘛~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。