泰国人自黑不停丨你以为泰剧里只有泰式假打？这十点更让人忍不了
看泰剧的时候经常会看到弹幕中飘过“泰式假打”“泰式眼瞎”“泰式假哭”，真的是看剧时的快乐源泉。而泰国人对这一点也是深有同感，并且自黑起来也是挺不留情面的，快来感受一波泰剧里才能看到的离谱剧情。
เชื่อว่าทุกคนที่เคยดูหนังหรือละคร และฉากที่แต่ละฉากในนั้น สมจริงบ้าง เวอร์เกินจริงบ้าง วันนี้ เราได้รวบรวม 10 อับดับ “ฉากเด็ด” ที่มีแค่ในละครไทยเท่านั้น! ไปดูกันเลย
相信很多人都看过泰国电影和电视剧，其中的场景有一些是符合现实的，有一些就太夸张了，今天我们收集了十大只有在泰剧中才能看到的“高能场景”，快来一起看吧！
10. ฉากพระเอกขี่ม้าขาว
10.泰式男主英雄救美
เป็นฉากที่ไม่ต้องพึ่งตำรวจเลยทีเดียว เพราะกว่าตำรวจจะมาถึง พระเอกก็จัดการเจ้าตัวร้ายที่เข้ามาทำร้ายนางเอกจนน่วมไปทั้งตัว แถมพระเอกนั้นเก่งกว่าฮีโร่ในตำนานซะอีก ไม่ว่าตัวร้ายจะมาเป็นขโยง แค่พระเอกคนเดียวก็เอาอยู่ เป็นฉากที่น่าทึ้งเป็นอย่างมาก
这个场景都不用叫警察，因为在警察到来之前男主角就已经把对女主角作恶的坏人都解决干净了。而且男主角甚至比传说中的英雄还要厉害，就算来了一帮坏人，男主角一人也能够应付，真是非常有意思的场景。
นี่สิ พระเอกตัวจริง
看吧，男主本尊。
9.ฉากยิงเป็นร้อยนัดแต่ไม่โดนใครเลย
9.泰式“开枪一百次却无人伤亡”
เป็นอีกฉากที่ถ้าเป็นในชีวิตจริงคงตายไปตั้งแต่โดนยิงนัดแรกแล้ว แต่ก็อย่างว่านี่มันหนัง พระเอกถูกกระหน่ำยิงเป็นร้อยนัด หลบหลังต้นไม้ต้นเท่าขา ตัวร้ายก็ไม่สามารถยิงพระเอกโดนได้ แต่พอพระเอกยิงส่วนแค่นัดเดียวตัวร้ายตายกันเป็นเบือ
这个场景如果发生在真实生活中，可能第一枪的时候就已经挂掉了。不过这可是电影，男主角被枪林弹雨攻击，躲在只有大腿那么粗的树后面，但坏人还是没办法打中他。可男主角只需一枪，坏人就会被击中然后挂掉。
จ่อยิงอย่างนี้ถ้าไม่ใช่พระเอกเป็นคนยิงจ้างก็ไม่โดน
这样的瞄准方法，如果不是男主角的话还真打不中。
8.ฉากพระเอกโดนเป่าหู
8.泰式“男主被挑拨”
เป็นฉากที่ทุกคนดูเหมือนจะหมั่นใส้เป็นอย่างมาก ที่ไม่แน่ใจว่าจะหมั่นใส้ที่นางร้ายพยายามทำให้พระเอกเชื่อ หรือหมั่นใส้ที่พระเอกโง่กันแน่ เพราะไม่ว่านางร้ายจะพูดอะไรก็ดูเหมือนจะเชื่อไปซะหมด ทั้งที่นางเอกพยายามพิสูจน์แทบตาย สุดท้ายพระเอกก็ไม่เชื่อ
大家看了一定都觉得很倒胃口，不过也不知道是因为坏女二误导男主比较倒胃口，还是因为男主角这么傻比较倒胃口。因为不管坏女二说什么男主好像都会相信，即使女主已经非常尽力在证明自己了，可最终男主却还是不相信。
เพราะหลงเชื่อตัวร้ายไง เลยเจอแบบนี้
就因为错信了坏人啊，才会这样。
7.ฉากเข้าป่าหน้าเต็ม
7.泰式“全妆入森林”
ดูเหมือนจะเป็นฉากที่ดูเหมือนว่าคนดูจะพูดออกมาเยอะเหมือนกันว่า แน่ใจนะว่านี้อยู่ในป่าจริงๆ เพราะดูจากการแต่งตัว และหน้าที่แต่งเต็มมาก ทั้งติดขนตา แต่งหน้าทาปาก ดูรวมๆแล้ว ไม่เหมือนหลงป่าเลยแต่อย่างใด
看了这个场景，很多人应该会说：“你确定这真的在森林里？”因为不管从打扮还是脸上的全妆来看，这又贴假睫毛又是涂口红的，实在不像是在森林里迷路了的样子。
หน้าผม เนียบทุกกระเบียดนิ้ว
从头到脸再到手指，处处透露着精致。
6.ฉากจับนางเอกเป็นตัวประกัน
6.泰式“抓女主当人质”
ในหนังแทบทุกเรื่องแทบจะไม่มีเรื่องไหนเลยที่จะพลาดฉากนี้ “นางเอกถูกตัวร้ายจับเป็นตัวประกัน” ฉากนี้เกือบสมจริงแล้วถ้าไม่ไปติดตรงที่ ตำรวจยกขโยงมาทั้งโรงพักแต่ไม่สามารถช่วยนางเอกได้เลย มีเพียงพระเอกแค่คนเดียวเท่านั้นที่จะสามารถช่วยนางเอกได้ เฮ้อ! แลดูเวอร์ไปอี๊กกกกก
几乎没有哪部电影会错过这个场景，那就是“女主角被坏人抓走当人质”。如果没有“就算出动整个警察局的人都没办法救出女主，只有男主一个人能把女主救出来”这种情节的话，也还算真实。嘿！这种场景也太夸张了吧！
ทหารยังโดนเลย
就连女军人也会遭殃
5.เจ้านายลูกน้อง
5.泰式主仆
ฉากนี้ดูเหมือนจะไม่ค่อยมีจุดแปลกเท่าไหร่เพราะ ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับ ท่านขุนและบ่าวไพร่ ก็เป็นเรื่องปรกติมากที่สุดท้ายแล้ว ท่านขุ่นจะนำบ่าวไพร่มาเป็นสนม
这一场景看起来好像没什么奇怪的，因为如果是关于男爵和奴隶的故事，最后男爵把奴隶纳为自己的小妾也是很正常的。
บทสรุป
标准大结局
4.จุดจบนางร้ายไม่ตายก็เป็นบ้า
4.泰式“大结局时坏女二不是死就是疯”
เหมือนว่าฉากนี้จะเป็นบทสรุปของแทบทุกเรื่อง บทสรุปของนางร้ายไม่ตายก็เป็นบ้า เป็นบทสรุปของเรื่อง
这好像是每一部剧的结局，坏女二最后不是死就是疯。
เป็นบ้าไปแล้ว
已经疯了
3.มือที่ 3
3.泰式第三者
อันนี้ยอมรับเลยว่าไม่มีหนังหรือละครเรื่องไหนจะขาดตัวละครสำคัวอย่างมือที่สามไปไม่ได้เลยทีเดียว เพราะถ้าขาดตัวนี้ไปแน่นอนว่า ละครคงไม่สนุกเป็นแน่ แต่บางทีก็สมจริงจนอยากเข้าไปเป็นคนช่วยนางเอกแทนซะอย่างนั้น อินจัดๆ
必须承认，没有哪部剧或者哪部电影能够缺少第三者这么重要的角色，因为如果少了这个角色，那这部剧肯定就没那么有趣了。但是有的时候真的好想去剧里帮一帮女主角啊！
แต่ก็แปลกนางร้าย มักสวยแซบกว่านางเอกเนาะ
但也很奇怪，坏女二通常都比女主好看火辣啊！
2.ฉากปลอมตัว
2.泰式假扮
เป็นฉากที่เรียกได้ว่า เอิ่ม พระเอกคะ นี่โง่หรือไม่รู้จริงๆว่า นางเอกปลอมตัวเป็นผู้ชาย เพื่อที่จะเข้ามาอยู่ด้วย เฮ้อ เอาจริงๆดูยังไงก็ไม่เหมือนจริงเอาซะเลย ก็พากันเชื่อเป็นตุเป็นตะไปว่า นั่นเป็นผู้ชายจริงๆ หนังก็ยังคือหนัง
看了之后会引人发问：“唉，男主啊，你是蠢还是真的不知道女主角为了接近你在女扮男装啊！”说真的，不管怎么看都一点也不逼真，可大家却都齐刷刷地相信女主就是真的男人，果然电影就是电影。
ยังไม่รู้อีกนะว่าเป็นผู้หญิง
这还不知道是女生吗？
1.ฉากล้มทับ
1.泰式假摔
เป็นฉากที่หลายๆคนพากันนั่งฟินติดจอ เพราะฉากนี้เป็นฉากที่พระเอกกับนางเอกต้องล้มทับกัน เพราะแค่สดุดล้ม แต่ก็ไม่ยอมรีบลุกออกจากกัน จ้องตากัน และที่ฟินว่านั้นคือเกือบกลายเป็นฉากเลิฟซีนหวานๆ เขินแทน
这是让很多人都嗑到了的场景，因为男女主肯定会因为撞到摔倒之后就压在对方身上，然后瞪大着眼看着对方，因为这种场景几乎要成为让人害羞的恋爱镜头了，所以大家才会直呼嗑到了。
ไม่ได้ตั้งใจ
不是故意的呢
上面这些泰剧特色桥段，哪个是最让你哭笑不得的？
