泰圈又有一对情侣步入婚姻的殿堂啦~当然就是Mark和Kimberley这对超养眼的小情侣啦。婚礼现场简直不要太浪漫,被装饰得像花园一般。此外,几乎整个泰国娱乐圈的人都来到婚礼现场送上了祝福,婚礼上还有惊喜的扔捧花环节哦~

เป็นเรื่องราวดีๆ ของพระเอกนางเอก หมาก ปริญ และ คิมเบอร์ลี่ วันที่ 12 พ.ย. ทั้งสองคนจับมือกันลั่นระฆังวิวาห์หวานเป็นงานเลี้ยงฉลองมงคลสมรสจัดขึ้น ณ ห้องเวิลด์บอลรูม โรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ แอท เซ็นทรัลเวิลด์ บรรยากาศเป็นไปอย่างอบอุ่นและโรแมนติกมากๆ ทั้งห้องถูกเนรมิตไปด้วยดอกไม้งดงามนานาพันธุ์ดุจสวนดอกไม้ในเทพนิยายเลยทีเดียว  และแขกที่มาเป็นสักขีพยานในงานแต่งงานที่รวมเหล่าดาราไว้เยอะมาก
喜事喜事!11月12日,Mark和Kimberley这对新人共同敲响了婚礼的钟声。婚礼在Centara Grand at Central World的World Ballroom举行。现场被温馨和浪漫的氛围包围着,整个大厅被各种美丽的花朵装饰着,就像童话里的花园一样。多位明星前来参加婚礼,共同见证这场甜蜜的爱情。

และในงานมีเพื่อนพ้องน้องพี่ในวงการบันเทิงเดินทางมาร่วมแสดงความยินดีกันเกือบทั้งวงการ อาทิ ญาญ่า อุรัสยา มากับครอบครัว, ณเดชน์ คูกิมิยะ มากับคุณแม่แก้ว, มาร์กี้-ป๊อก, บูม , ตู่ ปิยวดี-มาวิน, ดีเจมะตูม, แอร์ ภัณฑิลา พร้อมกับสามี, โย่ง อาร์มแชร์, นก ฉัตรชัย-นก สินจัย, เอ ศุภชัย, มะปราง วิรากานต์ และสามี, ซานิ, ดีเจเอกกี้, อ้น ศรีพรรณ, แหม่ม จินตหรา, วุ้นเส้น วิริฒิพา, เมย์ เฟื่องอารมย์, แก้ม วิชญาณี ฯลฯ 
几乎整个娱乐圈的好友都来到了婚礼现场贺喜,如Yaya Urassayas和她的家人、Nadech Kugimiya和他的妈妈、Margie和Pok、Boom、Tu Piyawadee和Mawin、DJ Matoom、Air Panthila和她的丈夫、Yong Armchair、Nok Chatchai和Nok Sinjai、A Supachai、Maprang Wirakan和她的丈夫、Zani、DJ Ekkee、On Sriphan、Mam Jintara、Woonsen Virithipa、May Fuengarom、Gam Wichayanee 等。

และงานนี้น่าประทับใจทุกโมเมนต์จริงๆ รวมถึงอีกหนึ่งช็อตที่หลายคนรอดูรอลุ้นไปด้วย กับช่วงที่สาวๆ ในงานรอคอย กับช่วงที่เจ้าสาวต้องโยนช่อดอกไม้ คิมเบอร์ลี่ โยนช่อดอกไม้ให้เพื่อนๆ สาวๆ ที่มารอรับ ซึ่งเป็นความเชื่อว่าคนที่ได้รับจะได้เป็นเจ้าสาวคนต่อไป 
这场婚礼的每个时刻都让人印象深刻,包括婚礼上女孩们期待的环节——新娘子Kimberley扔捧花环节,她把捧花扔给女性朋友,据说接到捧花的人将是下一个新娘。

และในงานนี้คนที่ได้รับก็คือพี่สนิทของ คิมเบอร์ลี่ อีกคนนั่นก็คือสาว โบว์ เบญจวรรณ ที่ทั้งดีใจและออกอาการเขินๆ ไปด้วยในเวลาเดียวกัน งานนี้ลุ้นเลยว่าหลังจากนี้ โบว์ จะสมหวังได้เป็นเจ้าสาวคนต่อไปเร็วๆ นี้หรือไม่นะจ๊ะ
婚礼上接到捧花的是Kimberley的好姐妹Bow Benjawan,又开心又害羞。这场婚礼后,Bow能否如愿早日成为下一个新娘呢?

太甜蜜了,祝福祝福~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。