不知道各位同学有没有质疑泰国人数学能力的？如果你觉得泰国人的数学不好，今天就是一个让你们一较高下的机会，快看看这道难住很多泰国网友的数学题，你能不能轻松解出呢？

โดยคำถามนี้ได้ระบุว่า
题目如下：

เรื่องหมูๆ
关于猪的问题（หมูๆ在泰语里还有简单的意思）

แม่ค้าซื้อหมูมา 200 แล้วเอาไปขายได้ 300 แต่เปลี่ยนใจซื้อกลับมา 400 แล้วไปขายได้ 500
女商贩花200泰铢买了猪，以300泰铢的价格卖出，之后改变心意又以400泰铢的价格买回来，又500泰铢卖出去。

คำถามคือ "แม่ค้า ขาดทุน เท่าทุน หรือกำไร จำนวนเท่าไร?"
问题是：“这位女商贩赔钱、不赔不赚、还是赚钱？赚了多少？”

หลังจากที่โพสต์ดังกล่าวได้ถูกแชร์ออกไปก็เรียกว่ากลายเป็นโพสต์สุดไวรัลที่มีชาวเน็ตเข้ามาช่วยกันคิดหาคำตอบกันอย่างมากมาย ซึ่งเราสามารถสรุปหาคำตอบของโจทย์ข้อนี้ได้ว่า
在这个帖子被分享出去之后大火，迅速引来了大批网友争相作答，问题的答案如下：

สามารถคิดได้ดังนี้
可以这么计算：

คิดแยกแต่ล่ะรอบ ได้กำไรรอบละ 100 บาท รวมแล้วได้กำไร 200 บาท
分成两轮，每一轮获得100泰铢的利润，总利润200泰铢。

รอบแรกลงทุน 200 บาทขายได้ 300 บาท จะซื้อใหม่ 400 บาท เท่ากับว่าต้องลงทุนเพิ่มอีก 100 บาท รวมลงทุน 300 บาท ขายได้ 500 บาท กำไร 200 บาท
第一轮投资200泰铢，卖了300泰铢，再次购买花了400泰铢，就好比是又投资了100泰铢，总共投资300泰铢，卖了500泰铢，总利润200泰铢。

หรือ -200 + 300 - 400 + 500 = 200 นั่นเอง
也就是-200 + 300 - 400 + 500 = 200

 

解出这道题你花了多久呢？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。