这位泰国警察“叔叔”简直是惊艳了！他的视频怪不得能爆火网络，简直是对警察刻板印象的颠覆！换上女装的他美丽而自信，而穿上警服的他勇敢干练，点赞！

กลายเป็นอีกหนึ่งตำรวจน่ารักขวัญใจโซเชียล สำหรับ พี่ดาบนิกกี้ ที่มักจะลงบรรยากาศการทำงานเป็นตำรวจท่องเที่ยว แต่เมื่อว่างเว้นจากเวลางาน ก็ได้เปลี่ยนโฉมประกวดนางงามเป็นประจำนั้น
这位警察是社交媒体上冉冉升起的一枚新星！名为Nikki警司的“她”经常上传身为旅游警察的工作场景，但是工作之余他就会定期参加选美比赛！



เกี่ยวกับเรื่องนี้ วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2567 รายการ เรื่องเล่าเช้านี้ ช่อง 3 รายงานว่า ดาบตำรวจ เสรีชัย สุขมาก นครราชสีมา เปิดใจว่า ในช่วงว่างเวรหรือช่วงเทศกาล ตนก็จะมีไปทำกิจกรรมและแต่งตัวเช่นนี้บ่อยครั้ง หรือบางครั้งสปอนเซอร์ก็อยากให้ตนไปประกวด เพื่อนำเงินช่วยเหลือวัด หรือบางครั้งเพื่อน ๆ สาวประเภทสองก็จะมาชวนไปเข้าร่วมกิจกรรม ที่ตนทำคลิปลงโซเชียล ก็เพราะอยากจะเอาใจกลุ่ม LGBTQ ให้เขารักตำรวจมากขึ้น ประกอบกับตนเป็นตำรวจท่องเที่ยว หน้างานของตนก็คือต้อนรับดูแลนักท่องเที่ยว ทั้งชาวไทยและต่างประเทศ
2024年2月26日早上3台的《早间新闻》节目报道了呵叻府Sereechai Sukmak警司的故事。Sereechai Sukmak告诉大家自己空闲时间或者假日期间，就会经常参加活动或者这样打扮，有时候赞助商也希望他去比赛以获得资捐赠给寺庙，或者有时候“闺蜜们”也会邀请自己去参加活动。自己做视频上传到网站上，也是因为希望 LGBTQ 群体能够更加喜欢警察。加上自己是旅游警察，职责就是欢迎和帮助泰国与外国游客。



ส่วนที่เห็นภาพตนเป็นทั้งตำรวจและนางงามนั้น เริ่มจากที่ตนอยากเป็นตำรวจเพื่อเอาใจพ่อ เพราะพ่อบอกว่าเป็นตำรวจหรือทหารก็ได้ ตนเลยเริ่มจากที่พ่อให้สมัครทหารเกณฑ์ก่อน แล้วจึงมาสอบตำรวจ และตนก็เลือกที่จะบวชให้พ่อให้แม่ด้วยเช่นกัน แต่ในความชอบของตัวเองนั้น ก็มีใจรักในการแต่งหญิง ประกอบกับคุณแม่รักสวยรักงาม ตนเลยใช้เวลาว่างเวรในการทำตามใจตัวเอง
至于大家看到的自己又是警察又是选美佳丽的照片，想当警察因为自己想遂父亲的心，父亲说成为警察或者军人都行，所以就让自己申请入伍，然后参加警察考试，而且自己还曾经为父母出家。但从个人爱好来说，自己还是更喜欢女装，由于妈妈也是一个很爱美的人，于是业余时间就选择做自己！



ที่ผ่านมา ตนรู้สึกโชคดีมากที่ครอบครัวเข้าใจมาโดยตลอด นอกจากนี้ก็ดีใจที่สังคมเปิดกว้างยอมรับ LGBTQ มากขึ้น เพราะหากย้อนไปเมื่อประมาณ 20 ปีที่แล้ว ช่วงที่ตนบรรจุใหม่ ๆ จะมีเพื่อนรุ่นเดียวกันที่เขายังไม่ยอมรับ และรู้สึกอายที่ต้องทำงานด้วยกัน แต่ตนก็พยายามให้เกียรติเครื่องแบบ วางตัวให้เหมาะสม และไม่ทำให้ใครเดือดร้อน แยกแยะได้ว่างานคืองาน นอกเหนือเวลางานเราก็เป็นอิสระ และขอให้ทุกคนเข้าใจในสิ่งที่เราเป็น
一直以来，自己都感觉很幸运，因为家庭非常理解包容，除此之外整个社会也对LGBTQ群体更加接纳了，因为如果倒退20年，自己刚刚入圈时很多同龄朋友还不能接受并且羞于一起工作，但自己尽力尊重这身制服，行为得体，不去影响他人，将工作和生活分开。觉得工作之外的时间都是自由的，希望大家理解自己的生活状态。



สุดท้ายนี้ ตนรู้สึกดีใจที่สามารถทำให้คนอื่นยิ้มได้ ทุกวันนี้เวลามีคนมาคอมเมนต์ในเชิงลบ แฟนคลับก็จะคอยแก้ต่างให้ตลอด ส่วนตัวเลือกที่จะปล่อยผ่าน คิดว่าเขาอาจจะยังเข้าไม่ถึง สังคมยังไม่เปิดกว้าง ซึ่งตนก็พยายามมองบวกไว้อยู่เสมอ
最后，自己非常开心能够给大家带来欢笑，现在如果有人发布负面评论，粉丝们也在不断帮自己解决问题，至于那些还无法接受的选项，自己觉得可能他们还没有理解，社会还没有那么开放，不过自己会努力往积极乐观的方面去想。

男装帅气，女装妩媚！当警察尽职尽责，当选美佳丽勇敢做自己！为这位警察的勇气与才华点赞！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。