大家还记得2012年泰国达人秀最纯真可爱又恬然淡定的6岁小甜甜Nong Gail在泰国达人秀的现场弹唱一首泰国北部乡村歌《Wai Jai Dai Gah ไว้ใจได้กา 可以放心》吗?
听完小甜甜Nong Gail唱的这首《可以放心吗?(ไว้ใจได้กา)》,你是不是特别想听听原唱呢?是小甜甜Nong Gail唱的好听,还是原唱更加好听呢?一起来听听原唱是什么风格的吧! 




歌词:ไว้ใจได้กา  可以放心吗?

แต่ก่อนแต่ไร ไปแอ่วต่างได๋กัน
在很久以前 不管要去到哪里

เฮาก็ไปโตยกัน ตึงวันแสนม่วนใจ๋  
我们都要一起去,每天都很开心

พอพบฮู้จักสาวชาวกรุงบ่เต้าใด
当你认识了来自城市的女孩 

อ้ายก็ไปเอาอกเอาใจ๋แต่เขา
阿哥,你就对她曲意奉承

แค่เพียงบ่เมิน เชื่อกำเปิ้นแล้วกา
在很短的时间里,你就完全相信她了

ฮู้จักเพียงหน้าตา ฮู้ใจ๋เปิ้นหรือเปล่า
你只认识她的脸孔,你了解她的心吗

ตึงวันเปิ้นมีป้อจายมาคอยเฝ้า
每天都有不同的男孩在等待她

เปิ้นจะอี้แล้วคงบ่ดีไปไว้ใจ๋
这样的情形不是很放心吧!

เคยกิ๋นผักกาดจอ บ่เคยกิ๋นพิซซ่า
曾吃过腌制的酸菜 不曾吃过披萨

หากว่าลงต๊องจะยะจะได
如果你想得到怎样的结果

เปิ้นบ่ไจ้คนเมือง บ่เมินหากเปิ้นลาไกล
你只是一个乡下的男孩 不是你想象的那样

อ้ายจะอู้จะได้บ่ออก
阿哥,你知道吗?

ก็บ่ได้หวง ทวงอะหยังวุ่นวาย
也没有希望,急些什么呢?

เป็นแต่เพียงเสียดาย ข้ากลัวอ้ายโดนหลอก
只是觉得很可惜,我只是担心你被骗

เปิ้นกึ้ดกับอ้ายจะไดก็บ่บอก
她对你怎么样 也没有表示

เป็นจะอี้แล้วอ้ายจะไว้ใจได้กา
这样的情形,你可以放心吗?

ปากแดงๆ จะไว้ใจได้กา
甜甜的嘴,可以相信吗?

หน้าสวยๆ จะไว้ใจได้กา
漂亮的脸蛋,可以相信吗?

แก้มขาวๆ จะไว้ใจได้กา
白白的脸颊,可以相信吗?

ตาหวานๆ จะไว้ใจได้กา
水汪汪的眼睛,可以相信吗?

ใส่เอวลอย จะไว้ใจได้กา
漂亮的衣着,可以相信吗?

นุ่งสั้นๆ จะไว้ใจได้กา
时髦的穿着,可以相信吗?

อยู่เมืองไกล จะไว้ใจได้กา
住在遥远的城市,可以相信吗?

บ่ไจ้ข้าเจ้า จะไว้ใจได้กา
我的爱人啊,你能相信吗?

ปากแดงๆ จะไว้ใจได้กา  
甜甜的嘴,可以相信吗?

หน้าสวยๆ จะไว้ใจได้กา  
漂亮的脸蛋,可以相信吗?

แก้มขาวๆ จะไว้ใจได้กา
白白的脸颊,可以相信吗?

ตาหวานๆ จะไว้ใจได้กา
水汪汪的眼睛,可以相信吗?

ใส่เอวลอย จะไว้ใจได้กา
漂亮的衣着,可以相信吗?

นุ่งสั้นๆ จะไว้ใจได้กา
时髦的穿着,可以相信吗?

อยู่เมืองไกล จะไว้ใจได้กา
住在遥远的城市,可以相信吗?

บ่ไจ้ข้าเจ้า จะไว้ใจได้กา 
我的爱人啊,你能相信吗?